Sta znaci na Engleskom MI SMO BILI ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• we were together

Примери коришћења Mi smo bili zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo bili zajedno.
We were together.

Kada je prošli put bila sa njim i mi smo bili zajedno.
The last time they were together, we were together too.

Mi smo bili zajedno oko pet.
We were together, like, five.

Planirao je da je oženi, ali je rekao da ćemo mi uvek ostati isti… da ćemo uvek biti zajedno jer sa ovog gledišta, mi smo bili zajedno.
He was gonna marry her, but he said we'd still stay the same meaning we'd still be together because at this point, we were together.

Pa mi smo bili zajedno jutros.
We were together this morning.

Mi smo bili zajedno svo vreme.
We were together all the time.

Taystee, mi smo bili zajedno toliko dugo.
Taystee, we've been together long enough.

Mi smo bili zajedno tri dana.
We were together for three days.

Osim toga, mi smo bili zajedno mnogo pre tebe i nje.
Besides, we were together long before you and her.

Mi smo bili zajedno godinu dana.
We were together for one year.

Oh ne, mi smo bili zajedno u Tirolu.
Oh, no. We were together in Tyrol.

Mi smo bili zajedno pet godina.
We've been together five years.

Mi… mi smo bili zajedno 15 godina.
We… we have been together for 15 years.

Mi smo bili zajedno četiri i pol godine.
We were together for four and a half years.

Mi smo bili zajedno, ali više nismo..
We were together, but we're not anymore.

Mi smo bili zajedno, ali više nismo..
We were together then, but we are no longer now.

Mi smo bili zajedno šest ili sedam godina s prekidima.
We were stuck together for six or seven years non-stop.

Mi smo bili zajedno, čim je ona došla u Istambul.
We've been together ever since she came to Istanbul.

Mi smo bili zajedno dva meseca, sada smo prijatelji.
It has been almost two years now and we are friends.

Mi smo bili zajedno dok smo bili klinci, to se tada prekinulo.
We were friends before we were together, and that ended too.

Mi smo bili zajedno dok smo bili klinci, to se tada prekinulo.
We were just kids when we were together, and that was a long time ago.

I mi smo bili zajedno jer svatko dobio nešto iz odnosa koje smo htjeli, i bilo je dobro.
And we were together because we each got something out of the relationship that we wanted, and it was good.

Mi bili smo zajedno.
We've been together.

Mi nismo bili zajedno.
I've never been with him.

Mi smo nismo zajedno.
We will work it out.

A i mi bi bili zajedno.
I mean, we will be together too.

Da se pita mene mi bi bili zajedno.
If it were up to me, we'd still be together.

Glen, deca i ja, mi bismo bili zajedno.
Glen and the kids and I, we'd be having our time and.

Ali istina je, mi nismo bili zajedno skoro osam meseci.
We haven't been together for almost eight months.

A mi nismo bile zajedno tako dugo.
And we haven't been together in so long.