Примери коришћења Ministra inostranih poslova на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dajem ostavku na mesto Ministra inostranih poslova.
I'm resigning as foreign minister.Dva ministra inostranih poslova potpisala su u utorak Konzularnu konvenciju.
Poznajem vašeg brata, ministra inostranih poslova.
Pomoćnik ministra inostranih poslova Petrit Selimi.[ Ministarstvo inostranih poslova Kosova].
Deputy Foreign Minister Petrit Selimi.[Kosovo On takođe obavlja dužnost ministra inostranih poslova Grčke.
He also serves as his country's foreign minister.
Људи такође преводе
On je na mesto ministra inostranih poslova postavio Solomona Pasija, velikog zagovornika prijema u NATO.
He appointed as Foreign Minister Solomon Passy, a passionate NATO advocate.Zamolio bih te da ostaneš na funkciji ministra inostranih poslova.
I would ask you to remain as foreign minister.Izjava rumunskog ministra inostranih poslova izazvala negodovanje.
Romanian foreign minister's comments spark outcry.Diplomatski dnevnik: Sastanak hrvatskog i turskog ministra inostranih poslova.
Diplomatic Diary: Croatian, Turkish foreign ministers meet.Zamenik grčkog ministra inostranih poslova Dimitris Drucas.[ Geti Imidžis].
Greek Alternate Foreign Minister Dimitris Droutsas.[Getty Images].Timerman se u ponedeljak( 1. decembra)sastao sa zamenikom ministra inostranih poslova Janisom Valinakisom.
Timmermans met on Monday(December 1st)with Deputy Foreign Minister Yannis Valinakis.Zamenik grčkog ministra inostranih poslova Dimitris Drucas posetio je Beograd i Prištinu.
Greek Alternate Foreign Minister Dimitris Droutsas visited Belgrade and Pristina.Lajčak je vodio razgovore sa zamenikom ruskog ministra inostranih poslova Vladimirom Titovom.
He held talks with Russian Deputy Foreign Minister Vladimir Titov.Zamenik ministra inostranih poslova Srbije i Crne Gore Duško Lopandić takođe je prisustvovao forumu.
Dusko Lopandic, deputy foreign minister of Serbia-Montenegro, also attended the forum.U Papandreuovoj pratnji biće zamenik ministra inostranih poslova Dimitris Drucas.
Papandreou will be accompanied by Deputy Foreign Minister Dimitris Droutsas.Turneja zamenika ministra inostranih poslova takođe uključuje posete Bosni i Hercegovini, Makedoniji i Bugarskoj.
The foreign minister's tour also includes stops in Bosnia and Herzegovina, Macedonia and Bulgaria.Albanija i Andora obećale su da će učvrstiti odnose, posle posete ministra inostranih poslova Ilira Mete u subotu( 31. jul).
Albania and Andorra pledged to strengthen relations after a visit of Foreign Minister Ilir Meta on Saturday(July 31st).Zamenik Makendonskov ministra inostranih poslova Zoran Petrov[ Tomislav Georgijev].
Macedonian Deputy Foreign Minister Zoran Petrov[Tomislav Georgiev].U njegovoj pratnji su ministarka turizma Fani Pali-Petralija,zamenik ministra ekonomije Petros Dukas i zamenik ministra inostranih poslova Teodoros Kasimis.
He is accompanied by Tourism Pre toga je bio zamenik ministra inostranih poslova i profesor prava na Zagrebačkom univerzitetu.
Prior to that, he was deputy foreign minister and a law professor at Zagreb University.Vršilac dužnosti premijera Srbije i ministar spoljnih poslova Ivica Dačić dočekao je jutros ministra inostranih poslova Gruzije Mihaila Džanelidzea.
Acting Prime Bakonši je smenjen sa funkcije ministra inostranih poslova zbog grubih izjava o demonstrantima.[ Rojters].
Baconschi was removed from his position as foreign minister for making harsh statements about the protestors.[Reuters].Larger fontnormal font- Smaller fontPrvi potrpedsednik Vlade Srbije i ministar spoljnih poslova Ivica Dačić, tokom drugog dana zasedanja Izvršnog saveta Afričke unije, održao je više bilateralnih sastanaka.Ministar Dačić sastao se sa zamenikom ministra inostranih poslova Indije Navtedzom Sarnom.
Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Zamenik kosovskog ministra inostranih poslova Petrit Selimi izjavio je za SETimes da vlada svesrdno pozdravlja imenovanje Žbogara.
Kosovo Deputy Foreign Minister Petrit Selimi told SETimes the government wholeheartedly welcomed Zbogar's appointment.Lično prijateljstvo Papandreua ibivšeg turskog ministra inostranih poslova, Ismaila Čema, takođe je podstaklo poboljšanje odnosa.
The personal friendship of Papandreou andformer Turkish Foreign Minister Ismail Cem also fostered improved relations.Zamenik ministra inostranih poslova Avganistana Karzai zahvalio se ministru Dačiću na gostoprimstvu i pohvalio srpsko predsedavanje OEBS-u.
Deputy Foreign Minister of Afghanistan, Karzai thanked Albanski premijer Sali Beriša( desno)pozdravlja izraelskog ministra inostranih poslova Avigdora Libermana u sredu( 29. juna) u Tirani.[ Rojters].
Albanian Prime Bio je pomoćnik ministra inostranih poslova u koalicionoj vladi koju je vodio SDP, zadužen za multilateralne odnose, a posebno za odnose sa NATO-om.
He worked as the assistant minister of foreign affairs during the SDP led coalition government, with responsibility for multilateral relations and, especially, ties with NATO.Zamenik hrvatskog ministra inostranih poslova Hido Biščević izabran je za prvog generalnog sekretara Saveta za regionalnu saradnju.
Croatian Deputy Foreign Minister Hido Biscevic was elected as the first secretary-general of the Regional Co-operation Council.
