Sta znaci na Engleskom MISLILA SAM DA TREBA - prevod na Енглеском

• i thought you should
• i thought we were supposed
• i think you ought to

Примери коришћења Mislila sam da treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila sam da treba da zna.
I thought he should know.

Znam da je nedelja, ali mislila sam da treba da znaš za ovo.
I know it's Sunday but I thought you should know about this.

Mislila sam da treba da vidiš.
I think you ought to see.

I zbog toga, mislila sam da treba da uradim isto.
And because of that, I thought that I should do the same.

Mislila sam da treba da znaš.
I thought you should know.

Rekla sam ti, mislila sam da treba da budeš go.
I told you, I thought it was supposed to be done naked.

Mislila sam da treba da vidiš.
I thought you should see.

Jane, mislila sam da treba da znaš.
Jane, I thought you should know.

Mislila sam da treba da znate.
I thought you should know.

Mislila sam da treba da vidiš.
Thought you should see it.

I mislila sam da treba da znate.
And i thought you should know.

Mislila sam da treba to da znaš.
I thought you should know that.

Mislila sam da treba da jedem, ali.
I thought I should eat, but.

Mislila sam da treba da te upozorim.
I thought I should warn you.

Mislila sam da treba da odbijem posao.
I thought I should refuse the job.

Mislila sam da treba da znate.
I just… I thought you should know.

Mislila sam da treba ja da ga napišem.
I thought I was supposed to write it.

Mislila sam da treba da znate istinu.
And I thought you should know the truth.

Mislila sam da treba prvo da saopštim Piteru.
I thought I should tell Peter first.

Mislila sam da treba da lovimo.
I thought we were supposed to be hunting.

Mislila sam da treba da vam je vratim.
I thought I should return it.~ Oh.

Mislila sam da treba nešto s njom da uradim.
I thought I should do something with her.

Mislila sam da treba da radimo zajedno.
I thought we were supposed to do this together.

Mislila sam da treba da budemo neutralni.
I thought we were supposed to be neutral.

Mislila sam da treba nešto da uradim za životinje.
I thought I should do something for the animals.

Mislila sam da treba da bude tvrd kao drvo.
I thought it was supposed to be hard like wood.

Mislila sam da treba da se držiš podalje od ovog mesta.
I thought you were supposed to stay away from here.

Mislila sam da treba da budemo u svojim sobama.
I thought we were supposed to be confined to quarters.

Mislila sam da treba da se ponašamo normalno, zar ne?
I thought we were supposed to be acting normal, right?

Mislila sam da treba da vidi šta rade u tim fabrikama smrti.
I thought he should see what they do at the killing mills.