Sta znaci na Engleskom MISLIO SAM DA ZNAŠ - prevod na Енглеском

i thought you knew
mislim da znaš
mislim da znate
mislim da znas
mislim da poznajete
verujem da znate
mislim da poznaš
pretpostavljam da znate
pretpostavljam da znaš
mislim da poznate

Примери коришћења Mislio sam da znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislio sam da znaš.
Žao mi je, mislio sam da znaš.
I'm sorry, I thought you knew.
Mislio sam da znaš.
I thought you'd know.
To je tvoj san, mislio sam da znaš.
It's your dream, I thought you knew.
I mislio sam da znaš.
Mislio sam da znaš.
I thought you knew that.
Oh, uh, mislio sam da znaš.
Oh, uh, I thought you knew.
Mislio sam da znaš sve.
I thought you knew everything.
Pa ja… mislio sam da znaš.
Well, I, I thought you knew that.
Mislio sam da znaš moje ime.
I thought you knew my name.
Vidiš, i mislio sam da znaš ponešto o puškama.
See, I thought you'd know something about rifles.
Mislio sam da znaš o nogometu.
I thought you knew about football.
Oh, mislio sam da znaš.
Oh, I thought you knew.
Mislio sam da znaš sve o alarmima.
I thought you knew about alarms.
Da. Mislio sam da znaš.
Yeah, I thought you knew.
Mislio sam da znaš sa muškarcima.
I thought you had a way with men.
Pa, mislio sam da znaš.
Well, I thought you knew.
Mislio sam da znaš sve o meni.
I thought you knew everything about me.
Oh, mislio sam da znaš za to.
Oh, I thought you knew about it.
Mislio sam da znaš gdje je..
I thought you knew where it was.
Mislio sam da znaš, žao mi je..
I thought you did. I'm sorry.
Mislio sam da znaš nešto o životu.
I thought you knew something about life.
Mislio sam da znaš da je Viver.
I thought you knew it was Weaver.
Mislio sam da znaš za šta se prijavljuješ.
I thought you knew what you signed up for.
Mislio sam da znaš to da koristiš.
I thought you said you could use that thing.
Mislio sam da znaš da gledam u tebe.
I thought you knew I looked at you..
Mislio sam da znaš do sad da je istina otvorena za interpretaciju.
I thought you'd know by now that truth is open to interpretation.
Mislio sam da znaš šta te pitam, pošto ti očigledno ne fali apetita.
I thought you'd know what I meant since you're not having any trouble eating it.
Mislio sam da znaš bolje od vjerovanja majci o njemu. A ja znam o njemu samo po pričama.
I thought you'd know better by now than to take your mother's word on his character, which I know only by hearsay.
Резултате: 29, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески