Sta znaci na Engleskom MITROVICI - prevod na Енглеском

• mitrovica

Примери коришћења Mitrovici на Српском и њихови преводи на Енглески

Južnoj Mitrovici.
South Mitrovica.

Eksplozija dovela do eskalacija nemira u Mitrovici.
Blast escalates unrest in Mitrovica.

Severnoj Mitrovici.
North Mitrovica.

Škola roka meša zvukove i nacionalnosti u Mitrovici.
Rock school mixes sound, ethnicities in Mitrovica.

Severnoj Mitrovici.
Northern Mitrovica.

Plan za kosovsku granicu nije naišao na odobravanje u Mitrovici.
Kosovo border plan gets thumbs-down in Mitrovica.

Na most Mitrovici.
The Mitrovica bridge.

Oni su obično smešteni u objektu u Sremskoj Mitrovici.
They are generally placed in the Sremska Mitrovica facility.

Raspoloženje u Mitrovici je za sada opušteno.
The mood for now is relaxed in Mitrovica.

Tea i Tito u Severnoj Mitrovici.
Tea and Tito in Mitrovica's north.

Eksplozija u Mitrovici ostavila za sobom gnev.
Mitrovica blast leaves anger in its wake.

Rock Škola Mitrovici.
Mitrovica Rock School.

Angažovanje u Mitrovici je od strateškog značaja za Tursku.
Engagement in Mitrovica is strategic for Turkey.

UNMIK aktivan u Severnoj Mitrovici.
UNMIK active in North Mitrovica.

Srbi u severnoj Mitrovici na godišnjicu su organizovali protest.
Serbs in northern Mitrovica staged a protest on the anniversary.

Vatrogasna Severnoj Mitrovici od.
The Fire Brigade of North Mitrovica.

U Kulturnom centru u Mitrovici, na Kosovu, 20. maja će biti otvoren« Sajam integracije».
A"Fair of Integration" will open 20 May at the Centre of Culture in the town of Mitrovica in Kosovo.

Demonstracije Srba u Mitrovici.
Serbs in Mitrovica hold a demonstration.

Ta grupa deluje u industrijskom gradu Mitrovici, podeljenom na albanski jug i uglavnom srpski sever.
The group operates in the industrial town of Mitrovica, divided between an ethnic Albanian south and a predominantly Serb north.

Međunarodna krizna grupa optužuje UN za neuspeh u Kosovskoj Mitrovici.
Group Accuses UN of Failing in Kosovo's Mitrovica.

Kostić sada živi u Mitrovici, na severnom Kosovu.
Kostic now lives in Mitrovica, in northern Kosovo.

Katarina Nikolić je rođena 04. 02. 1975. godine u Sremskoj Mitrovici.
Katarina Nikolic was born on 04.02.1975. in Sremska Mitrovica.

Hvala vam, dragi prijatelji, jer kako ovde na ovom zidu u Mitrovici piše,“ Odavde nema nazad, a najjači nikada ne uzmiču”.
Thank you, dear friends, because just like it's written on this wall here in Kosovska Mitrovica:“There's no way back from here, and the strongest ones never step back”.

Ivanović je, navodi britanska agencija, živeo u etnički podeljenoj Mitrovici.
Ivanovic lived in the ethnically divided town of Mitrovica.

Kosovski policajci ispituju mesto eksplozije granate u podeljenom gradu Mitrovici na Kosovu, u petak( 2. jula).[ Geti Imidžis].
Kosovo policemen examine the site of a grenade explosion in the divided Kosovo town of Mitrovica on Friday(July 2nd).[Getty Images].

Snage bezbednosti sarađuju na obuzdavanju međuetničkih tenzija u Mitrovici.
Security forces co-operate to contain inter-ethnic tensions in Mitrovica.

Srpska pravoslavna crkva u etnički podeljenom gradu Mitrovici koja je izgorela u martu 2004. godine jedan je od objekata izabranih za obnovu.[ Geti Imidžis].
The Serbian Orthodox church that burned in the ethnically divided town of Mitrovica in March 2004 is one of the buildings chosen for reconstruction.[Getty Images].

Pripadnik mirovnih snaga KFOR-a patrolira u etnički podeljenom gradu Mitrovici.
A KFOR peacekeeper patrols in the ethnically divided city of Mitrovica.

Kosovska policija zauzima položaje na mostu za vreme protesta u podeljenoj Mitrovici u nedelju( 30. maja).[ Getty Images].
Kosovo police take their positions on the bridge during a protest in the divided town of Mitrovica on Sunday(May 30th).[Getty Images].

To takođe obuhvata ponovnu potpunu funkcionalnost Okružnog suda u Mitrovici.
This also encompasses making the Mitrovica District Court fully functional.