Sta znaci na Engleskom MJESTU GDJE - prevod na Енглеском

• place where

Примери коришћења Mjestu gdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Na mjestu gdje živi.
At the place where he lives.

Što je zapravo moja greška jer sam to ostavio na mjestu gdje se može udariti.
Which it's my fault because I left it in a place where it could be knocked over.

Bio sam u mjestu gdje živiš.
I've been to that place where you're living.

Vi svi morate se pitate kako se takva strašna nesreća moglo dogoditi na ovom mjestu gdje si uvijek bio siguran.
You must all be wondering how such a terrible accident could have happened in this place where you've always been safe.

Ja sam na mjestu gdje je je sve pocelo.
I'm at the place where it all began.

Sramotno, jer sam ostao bez benzina na mjestu gdje on zapravo raste.
Embarrassingly, whilst there, I ran the Merc out of petrol in the place where they actually grow the stuff.

Žive na mjestu gdje ne živi ništa osim njih.
They're in a place where they're all alone. Nothing else lives there.

Znam, za mene, ovo mi je prvi puta u životu, da sam na mjestu gdje ja nisam taj super-pametni autsajder.
I know, for me, it is the first time I can remember, I'm in a place where I'm not this super-smart outsider.

Nalazi se na mjestu gdje je ne mogu povrijediti.
She's in a place where they can't hurt her.

Moramo biti odavde odmah nakon finala, što sam mogla preskočiti zbog potencijalnom izumiranja magije na mjestu gdje sam provodio svoju ljetnu pauzu.
We have to be out of here right after finals, which I might skip due to the potential extinction of magic in the place where I was spending my summer break.

To je film o mjestu gdje nikada ne ostariš.
It's a movie about this place where you never grow old.

Zaglavljeni na mjestu gdje ne znaju.
They're stuck in this place where they don't know.

Ali si sada na mjestu gdje to nije toliko važno.
But you're now in the one place where that doesn't matter.

Krivio sam sebe neko vrijeme da mozda znate, Pat nije na mjestu gdje bi trebao biti zato sto ja nisam ulozio vise truda.
I blamed myself for quite some time that maybe you know, Pat's not in a place where he should be because I didn't put forth more effort.

Nisam baš na mjestu gdje sam trebao biti dating nikoga.
I'm not really in a place where I should be dating anyone.

Zamisli da radiš na mjestu gdje muškarce sortiraju u klase.
Just imagine working in a place where they sort men into classes.

Moram biti na mjestu gdje imam nekoliko prijatelja danas.
I needed to be in a place where i had a few friends today.

Fred znaš, provela si pet godina na mjestu gdje ljudi mogu biti samo robovi ili bjegunci.
Fred, you know, you spent five years in a place where humans could only be slaves or fugitives.

Da li si bio na mjestu gdje je Norma Rivera ubijena?
Did you go to the place where Norma Rivera was killed?

Nikad nisam bila u mjestu gdje su stropovi toliko visoki.
I've never been in a place where the ceilings were so tall.

Htio sam biti u mjestu gdje… se ljudi bore za ljubav.
I had heard stories about Helen and Paris. I wanted to be in a place where… people were fighting for love.

Koristio sam ga na jedinom mjestu gdje nikad ne bi mogao biti umnožen. U mašini.
I used it in the one place where it could never be duplicated-- in the machine.

Preuzima kontrolu na mjestu gdje mu je i oduzeta. U domu u kojem je odrastao.
He's taking back control in the place where it was taken away from him-- his childhood home.

Mjesto gdje ćemo to srediti.
The place where we settle this.

Mjesto gdje se ljudi donose svoje automobile bez kože.
A place where people bring their cars without being skinned.

Mjesto gdje ti žene donose hranu.
A place where women bring you food.

Mjesto gdje mrtvi nikad ne miruju.
Place where the dead never rest'.

Ali znam mjesto gdje bismo ga mogli posuditi.
But I know a place where we could borrow some.

Mjesto gdje možete akademski rasti?
A place where you can really grow academically?

Do mjesta gdje bio Oseberg Viking.
To a place where the Oseberg Vikings have been.