Sta znaci na Engleskom MNOGO VIŠE NEGO JA - prevod na Енглеском

• lot more than i
• much more than i

Примери коришћења Mnogo više nego ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo više nego ja!
Much more than I do!

Ti znaš mnogo više nego ja.
You know a lot more than I do.

U svakom slučaju, ona je znala o muškarcima mnogo više nego ja.
But she knew more people than I did.

Čak i mnogo više nego ja.“.
Much more than me.”.

I sam se, razume se, promenio, mnogo više nego ja.
But I see you changed, more than I.

Čak i mnogo više nego ja.“.
Even more so than me.”.

Ali, bilo je dece koja su trpila mnogo više nego ja.
But many children suffered much more than I did.

Verovatno sedi mnogo više nego ja u poslednje vreme.
Probably sitting a lot more than i have lately.

A ovom istinom ti dobijaš mnogo više nego ja.
And you have more at stake in this truth than I have.

Čudo od deteta" je mnogo više nego ja ili taj dečko.
Parenting is about Jesus more than it is me or my kid.

Na kraju krajeva, ona može da uradi za tebe mnogo više nego ja.
At the end of the day, she can do a lot more for you than I can.

Očigledno, on je mislio da to znači mnogo više nego ja, što me feel super neprijatno sve vreme.
Obviously, he thought this meant a whole lot more than I did, which made me feel super awkward the whole time.

Verujem da će oni koji su skloniji toj vrsti humora u ovome uživati mnogo više nego ja.
I think someone that's interested in fashion would enjoy it a lot more than me.

U suštini, ti znaš mnogo više nego ja.
In fact, you know no more than i.

Verujem da će oni koji su skloniji toj vrsti humora u ovome uživati mnogo više nego ja.
I do think those who like historical romances will enjoy this a lot more than I did.

Čista si, čistija mnogo više nego ja.
You are pure, you are even purer than I.

Samo sam osecala kako ove cipele nisu za svecanost, ali izgleda da tebi treba ovaj orman mnogo više nego ja.
I just wasn't feeling these shoes sent over for the gala, but it seems like you need this closet- a lot more than I do.

O tome moj otac zna mnogo više nego ja.
My father knows much more about it than I do.

Ljudi, vi ste o ovome razmišljali mnogo više nego ja.
You guys have thought about this a lot more than I have.

Dobro, ali ti si vidio mnogo više nego ja.
Okay, but you saw a lot more than I did.

Nisam znala da su oni puno vežbali, mnogo više nego ja.
I didn't know they were hurting so much, maybe more than me.

Vjerujem da bi razumio mnogo više nego ja.
I'm sure you'd understand far more than I.

Zaključio sam da ona u stvari uči mene mnogo više nego ja nju.
I thinks she teaches me more than I teach her.

Čista si, čistija mnogo više nego ja.
He is very good at cleaning, far better than me.

Ako me otpusti, on će izgubiti mnogo više nego ja.
If they are fakes he is losing far more than me.

Ti moraš pobijediti mnogo više nego ja.
You need a win a hell of a lot more than I do.

I sam se, razume se, promenio, mnogo više nego ja.
And you have changed, of course, down inside, more than I have.

Ako me otpusti, on će izgubiti mnogo više nego ja.
And so if we are lost, He will lose far more than we.

Za vašu informaciju, Erik juri mene mnogo više nego ja njega.
For your information, eric comes after me a lot more than I go after him.

Droga koja dolazi iz ovog grada ubila je mnogo više nego ja.
I know that the dope that comes out of this city has killed a lot more than I have.