Примери коришћења Možda ne želite на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možda ne želite.
Dobro, dobro, ovdje je nešto drugo možda ne želite čuti.
Okay, well, here's something else you might not want to hear.
Ili možda ne želite.
Or maybe you don't want to.
Možda ne želite da Zuvani živi ovde?
Maybe you don't want Zuwanie at the UN?
Sve što sam rekao je možda ne želite dobiti na putu tvoje mame sreće.
All I'm saying is you might not want to get in the way of your mom's happiness.
Možda ne želite nas pronaći ubicu.
Maybe you don't want us to find the killer.
Ove informacije mogu biti privatne ili možda ne želite da ljudi znaju šta vas privlači i interesuje.
That information could be private and you may not want people to know what you are into.
Možda ne želite uopšte da oprostite toj osobi?
We may not want to forgive the person?
Ako imate decu ili kućne ljubimce, možda ne želite da koristite jake hemikalije, a ova kombinacija je odlična alternativa.
If you have children or pets, you may not want to use harsh chemicals, and this is a wonderful alternative.
Možda ne želite sve potrošiti na akvarij.
You may not want to blow your whole wad on this tank.
Međutim, za one koji su makar malkice gadljivi- iako možda ne želite to da priznate pred prijateljima- svetla su ugašena.
However, for those of you that are even the slightest bit squeamish-- even though you may not like to admit it in front of your friends-- the lights are down.
Vi možda ne želite, ali morate!
You may not want to, but you must!
Možda ne želite da u to poverujete, ali to je istina.
You might not want to believe this, but it is true.
Ovo je sistem koji možda ne želite u vašoj spavaćoj sobi ili dnevnoj sobi.
However you might not want to use it in your living room or bedroom.
Možda ne želite da u to poverujete, ali to je istina.
You may not want to believe that, but it is the truth.
U buducnosti, Možda ne želite uciniti s kombi nosi nuklearnu bombu.
In the future, you might not want to do that with a van carrying a nuclear bomb.
Možda ne želite priznati, ali to je ozbiljna opasnost.
You may not want to admit it, but it's a real danger.
Ovo je sistem koji možda ne želite u vašoj spavaćoj sobi ili dnevnoj sobi.
This is a system that you might not want in your bedroom or living room.
Možda ne želite ponovo da postanete oficiri i gospoda.
You may not wish to become officers and gentlemen again.
U zavisnosti od posla kojim se bavite, možda ne želite da stavite telefonski broj ili adresu na kontakt stranici ali je svakako dobro dodati sledeće.
Depending on your business, you may not want or need to include a phone number or address on your contact page, but it's often a good idea to add.
Možda ne želite da priznate, ali svi znamo da se dešava- veče kada vam se dogodi sa bivšim.
You might not want to admit it, but we all know it happens- the night you have an“oops” with your ex.
Je ubedljiva slika. Međutim, za one koji su makar malkice gadljivi- iako možda ne želite to da priznate pred prijateljima- svetla su ugašena. Ovo je dobro vreme da gledate u vaša stopala, pogledajte u vaš telefon, uradite bilo šta samo ne gledajte u ekran.
(Laughter) However, for those of you that are even the slightest bit squeamish-- even though you may not like to admit it in front of your friends-- the lights are down. This is a good time to look at your feet, check your Blackberry, do anything other than look at the screen.
Iako možda ne želite da izađete u javnost tokom vremena opravka, trebalo bi da počnete da se osećate dobro u prvih nekoliko dana posle operacije.
While you may not want to go out in public, you will begin to feel much better just a few days after your surgery.
Možda ili možda ne želite da odštampate za razvijanje i skupljanje dugmadi.
You may or may not want to print the expand and collapse buttons.
Možda ne želite previše razmišljati o tome, pogotovo kada ste usresredjeni na organizovanje svega i osiguravanje da sve protekne dobro.
You might not want to think about it too much, especially when you are focused on organizing everything and making sure everything goes well.
Iako možda ne želite vidjeti što je sljedeće.
Although you might not want to see what's next.
Možda ne želite da ih čujete, ali vaši kritičari su često oni koji vam poručuju da vas i dalje vole, da im je stalo do vas, da hoće da vam bude bolje.".
You may not want to hear, but your critics are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.”.
Baby, možda ne želite slušati taj glas u glavi.
Baby, you might not want to listen to that voice in your head.
Restoran-- o kome možda ne želite samo da čitate,možda želite da odete u taj restoran.
A restaurant- you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant.
Rekao bih vam stvari koje možda ne želite da čujete, sa namerom da vas uzdrmam i oslobodim od nekih vezanosti za ovaj život i ponovna rođenja.
I will tell you things that you may not like to hear, with the intention of shaking you up and liberating you from some samskaric bindings.
Резултате: 35, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески