Примери коришћења Može podržati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako vas publika može podržati.
Može podržati najviše 15 boca.
At most, it can hold 12 bottles.Restoran sa marihuanom nije posao koji naša banka može podržati.
A pot restaurant is not the sort of establishment that our bank can support.Može podržati do 150 listova papira.
It can hold up to 250 sheets of paper.Borovnica, popularna tradicionalna biljka, može podržati normalan vid i poboljšati cirkulaciju u očima.
Bilberry, a popular traditional herb, can support normal eyesight and improve circulation to the eyes.Može podržati do 150 listova papira.
Ako reprodukuje sliku sopstvenom rukom… g-din Donovan može podržati tvrdnju da je slika njegova--.
By recreating the picture in his own hand… Mr. Donovan can support his claim to authorship of the disputed.Može podržati do 150 listova papira.
This printer can hold up to 150 sheets of paper.Najvažnija stvar je da ste udobno seli, opustili misli i izbalansirali trup,tako da vaša kičma može podržati svu vašu težinu iz struka.
The most important thing is that you are comfortable, relaxed, and have a balanced torso,so your spine can support all of your weight from the waist up.Unos brokolija može podržati bolju kontrolu šećera kod ljudi sa dijabetesom.
Najvažnija stvar je da ste udobno seli, opustili misli iizbalansirali trup, tako da vaša kičma može podržati svu vašu težinu iz struka.
The most important thing about posture is that you sit comfortably, relaxed andwith a balanced upper body so that your spine can support all your weight from the waist.To stvara energetski sistem koji može podržati boravak u kapsuli gotovo celu godinu dana bilo gde sa sopstvenom zelenom energijom.
This creates an energy system that can support you almost whole year in many off-grid locations.Identifikovanjem zajedničkih izazova i ciljeva,učesnici će takođe razgovarati o tome kako međunarodna zajednica kroz javno- privatnu saradnju može podržati rast i stabilnost u regionu.
Through identification of the challenges and common objectives,participants will also discuss the modalities how the international community can support the stability and growth in the region through public-private cooperation.To stvara energetski sistem koji može podržati boravak u kapsuli gotovo celu godinu dana bilo gde sa sopstvenom zelenom energijom.
This creates a system with possibility to harvest an energy that can support comfortable conditions almost year-round in many off-the-grid locations.Spoj poverenja i udobnosti koji će biti ukomponovan u nove nosive uređaje otvara vrata za implementaciju ovog sistema i u druge sektore,gde isti pristup može podržati brojne druge IoT aplikacije”, izjavio je Karlos Moreira( Carlos Moreira), izvršni direktor kompanije WISeKey.
The combination of trust and convenience that will be delivered to wearable devices opens the door toimplementations in other sectors, where the same approach can support a variety of other IoT applications,” said Moreira.Slušalica za oba uha može podržati stereo zvuk( dva različita kanala audio signala, jedan za svako uho odnosno slušalice), ili koristi isti audio kanal za oba uha odnosno slušalice.
Double-earpiece headsets may support stereo sound(two slightly different channels of audio signal, one for each earpiece), or use the same audio channel for both ear-pieces.U svakom slučaju, prelazak na šeme koje su više zasnovane na tržištu je u interesu ugovornih strana, jer je subvencionisanje jeftinije od onog koje se sada koristi,tako da zemlja može podržati više OIE sa istim novcem ili smanjiti teret za potrošače električne energije.
In any event, switching to more market-based schemes is in the Contracting Parties' interest, because the new Neke studije takođe sugerišu da dijeta bogata proteinima može podržati zdravo mršavljenje ili smanjenjem gladi ili pomaganjem organizmu da sagori dodatne kalorije.
Some studies also suggest that a diet rich in protein may support healthy weight loss by either reducing hunger or helping the body burn extra calories.Овај бенд може подржати ваш стомак и доњи део леђа.
This band can support your stomach and your lower back.Колурацетам може подржати неурогенезу( раст нервних ћелија).
Coluracetam may support neurogenesis(growth of nerve cells).Може подржати до 300 фунти.
Can support up to 300 pounds.КСНУМКС КСНУМКСГ може подржати КСНУМКСК УХД видео пријенос.
G can support 8K UHD video transmission.Дигитално оглашавање може подржати квалитет новинарства?
Digital advertising can support quality journalism on its own?Различити модели вјешалица могу подржати било који стил.
Various models of hangers can support any style.Ови тестови могу подржати дијагнозу атопијског дерматитиса.
These tests can support the diagnosis of atopic dermatitis.Један од оних који нас могу подржати на овом путу је Дитрих Бонхофер.
One of those who can support us on this way is Dietrich Bonhoeffer.Они могу подржати вашу материцу мање с следећом трудноћом него с првим.
They can support your uterus less with your next pregnancy than with the first time.Произвођач такође наводи да производ може подржати ваш ниво енергије.
The manufacturer also states that the product can support your energy level.Žene mogu podržati sistem patrijarhata isto kao što muškarci mogu podržati borbu za ravnopravnost polova.
Women can support the system of patriarchy just as men can support the fight for gender equity.Али пошто процедура може бити и друга особа,рођаци могу подржати пацијента, на пример, држати га за руку.
But since the procedure 
