Sta znaci na Engleskom MOŽETE DA POKRENETE - prevod na Енглеском

• you can start
• you can run

Примери коришћења Možete da pokrenete на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada možete da pokrenete migraciju.
Now you can start the migration.

Hipsterskih poslova koje možete da pokrenete.
Hypnosis related businesses you can start.

Sada možete da pokrenete migraciju.
You can start the migration right now.

Svaki put kada dodate ili promenite veliki broj informacija u beležnicama koje ne smete da izgubite, možete da pokrenete ručno pravljenje rezervne kopije.
Whenever you add or change a lot of information in your notebooks that you can't afford to lose, you can run a manual backup.

Sada možete da pokrenete migraciju.
You can start to do this migration now.

Ovo je podrazumevana postavka i je isto kao opcija Onemogući sve makroe sa obaveštenjem, osim što ako makro potpisanu pouzdanog izdavača, makro možete da pokrenete ako ste već imali poverenja u izdavača.
Disable all macros except digitally signed macros This setting is the same as the Disable all macros with notification option, except that if the macro is digitally signed by a trusted publisher, the macro can run if you have already trusted the publisher.

Izveštaj možete da pokrenete direktno sa liste.
You can run a report directly from the list.

Da biste se uverili da je Excel 2007 ili noviju verziju radne sveske ne bi kompatibilnosti problemi koji dovode do znatnog gubitka funkcionalnosti ili manjeg gubitka tačnosti u starijoj verziji programa Excel, možete da pokrenete kontrolor kompatibilnosti.
To ensure that a Excel 2007 workbook does not have compatibility issues that cause a significant loss of functionality or a minor loss of fidelity in an earlier version of Excel, you can run the Compatibility Checker.

Koji biznis možete da pokrenete za 1. 000 evra?
What Kind of Business Can You Start With $10,000?

Da biste se uverili da je Excel 2007 ili noviju verziju radne sveske ne bi kompatibilnosti problemi koji dovode do znatnog gubitka funkcionalnosti ili manjeg gubitka tačnosti u starijoj verziji programa Excel, možete da pokrenete kontrolor kompatibilnosti.
To make sure that an Excel 2007 or later workbook does not have compatibility issues that cause a significant loss of functionality or a minor loss of fidelity in an earlier version of Excel, you can run the Compatibility Checker.

Koji biznis možete da pokrenete za 1. 000 evra?
So what kind of businesses can you start with $100?

Možete da pokrenete svoje Python programe direktno iz pretraživača Interneta.
You can run your Python programs directly using the web browser.

Postavke izveštaja stranica prikazuje izveštaj predloške koje možete da pokrenete na zahtev i prilagodite postavke izveštaja koji SAP sistem koristi za pokretanje izveštaja.
The Report Settings page lists report templates that you can run by request and customize the report settings that the SAP system uses to run the report.

Možete da pokrenete web pretragu ili da pokušate da kupite nešto što snimite.
You can run a Web search or try shopping for something you take a photo of.

Pošto se tok posla doda na listu, u biblioteku ili tip sadržaja i tako postane dostupan za korišćenje, možete da pokrenete ovaj tok posla na dokumentu ili stavci( ako je tok posla konfigurisan tako da dozvoljava ručno pokretanje).
After a workflow is added to a list, library, or content type and thereby made available for use, you can start this workflow on a document or item(if the workflow is configured to allow it to be started manually).

Na taj način, možete da pokrenete tok posla automatski, ali samo na listi izvan autore.
That way, you can run the workflow automatically, but only in the outside-authors list.

Iako je isti bezbednosne mere primenjuju pomoću informacijama o dokumentu i pomoću predloška obrasca- informacijama o dokumentu možete da pokrenete u okviru postavke u zavisnosti od funkcija koje je dizajner obrasca dodaje potpunu pouzdanost, domena ili ograničenih poverenja- ima jedinstvenih stavki u obzir.
Although the same security considerations apply to using a Document Information Panel as to using a form template- a Document Information Panel can run under the Full Trust, Domain, or Restricted trust setting depending on the features that a form designer adds to it- there are also some unique items to consider.

U oba slučaja, možete da pokrenete komandu Popravi umesto da pokušavate da otklonite svaku grešku pri sinhronizaciji ponaosob.
In either case, you can run Repair instead of trying to fix each sync error one at a time.

Iako je prelaz na EMV u punom toku, očekuje se da će doći do povećanja prevara. Ako imate iskustva u bezbednosti ili ste upoznati sa EMV-om, onda možete da pokrenete sopstveno EMV konsultantsko preduzeće za bezbednost gde možete da obučavate vlasnike malih preduzeća i njihove radnike kako pravilno da koriste EMV čitače i obaveštavate ih o najnovijim merama bezbednosti.
If you have security experience, or are knowledgeable in EMV, then you could start your own EMV security consulting business where you can instruct small business owners and their employees how to properly use EMV readers and inform them on the latest security measures.

U ovakvoj situaciji možete da pokrenete skeniranje Windows zaštitnika van mreže iz postavki Windows bezbednosti.
In this case, you can start a Windows Defender Offline scan from Windows Security settings.

Ako imate iskustva u bezbednosti ili ste upoznati sa EMV-om, onda možete da pokrenete sopstveno EMV konsultantsko preduzeće za bezbednost gde možete da obučavate vlasnike malih preduzeća i njihove radnike kako pravilno da koriste EMV čitače i obaveštavate ih o najnovijim merama bezbednosti.
If you have security experience, or are knowledgeable in EMV, then you could start your own EMV security consulting business where you can instruct small business owners and their employees how to properly use EMV readers and inform them on the latest security measures.

Možete da počnete sa u dijalogu Štampanje, ili možete da ga pokrenete sa kartice" Pregled pre štampanja" koja se pojavljuje kada pokrenete pregled pre štampanja.
You can start it from within the Print dialog box, or you can start it from the Print Preview tab, which appears when you start Print Preview.

Ako se željeni izveštaj ne pojavljuje na stranici Izveštaji, možete da ga pokrenete sa stranice Postavke izveštaja.
If the report that you want does not appear on the Reports page, you can run the report from the Report Settings page.

У лето можете да покренете у памука или плетени мајицу и шортс.
In summer you can run in cotton or knitted T-shirt and shorts.

Можете да покренете игру одмах.
You can start gaming right away.

Можете да покренете из уређајима УСБ, ЦД/ ДВД диск или диск у локалној мрежи.
You can run from USB-devices, CD/ DVD disc or a disc in the local network.

Можете да покренете темељац из Беннингтон.
You can run the foundation from Bennington.

Тако можете да покренете сопствени преглед и испробате уређај.
So you can start your own review and try the device.

Можете да покренете више од једног излаз са овог додатка.
You can run more than one outlet with this plugin.

Можете да покренете гпартед на следеће начине.
You can start gparted in the following ways.