Sta znaci na Engleskom MOG IDENTITETA - prevod na Енглеском

• my identity

Примери коришћења Mog identiteta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je deo mog identiteta.
It is part of my identity.

Stanje mog identiteta je totalno okrenuto ka vanjštini.
The locus of my identity is totally exterior to me.

Sve je to deo mog identiteta.
It is all part of my identity.

To je postalo tako često… sraslo je uz mene i bolest je postala deo mog identiteta.
This illness has been with me so long, that it has become part of my identity.

Sve je to deo mog identiteta.
All of this is a part of my identity.

Nisam želeo ničiju sažaljenje i ja još uvek učim da prihvati žrtvu kao deo mog identiteta.
I didn't want anyone's pity and am still learning to accept victim as part of my identity.

Sve je to deo mog identiteta.
All of these are part of my identity.

Ali ipak, s vremena na vreme, šaljem novac kući prijateljima, rođacima, selu, kako bih bio tamo, kako bih ostao angažovan, to je deo mog identiteta.
And yet, from time to time, I send money home to friends, to relatives, to the village, to be there, to stay engaged- that's part of my identity.

To je postalo deo mog identiteta.".
It's become part of my identity.”.

Ona ostaje sa mnom, to je deo mog identiteta, to je zauvek promenio način na koji sam nosi se, kako živim ostatak svog života.
It stays with me, it's part of my identity, it has forever changed the way I carry myself, the way I live the rest of my life.

Ona je neodvojivi deo mog identiteta.
It is an integral part of my identity.

Veoma važan deo mog identiteta je da sam u stanju da kažem.
So, a very important part of my identity is being able to say.

Ovo je ujedno i dokaz mog identiteta.
This provides the evidence of my identity.

Svaki trag mog identiteta je nestao!
Every trace of my identity, gone!

Hteo je da vidi manifestaciju mog identiteta.
He wanted to see the manifestation of my identity.

Sve je to deo mog identiteta.
All these things are a part of my identity.

To je prezime deo moje ličnosti, mog identiteta.
This is part of my heritage, my identity.

Ovo je ujedno i dokaz mog identiteta.
And this is another confirmation of my identity.

Dopadalo se to meni ili ne, ime je deo mog identiteta.
Like it or not, the name I was given framed my identity.

Iako slušanje muzike još uvek nije izgledalo kao središnji deo mog identiteta, mogla sam da budem radoznala.
And even if listening to music did not yet feel like a core part of my identity, I could be curious.

Iako sve ovo zvuči površno, stvarno sam osećala da je deo mog identiteta oduzet i to je bilo uznemirujuće.
While this may all sound superficial, I really felt that a part of my identity had been taken away from me and that was unsettling.

Moj identitet nije moja prepreka.
My identity is not my obstacle.

Уништили су мој идентитет, и човека којег сам волела.
They destroyed my identity, And they destroyed the man I loved.

Moj identitet nije bitan. Ja predstavljam pravdu.
My identity doesn't matter, I represent justice.

Moj identitet je dobar, Ava.
My identity is fine, Ava.

Moj identitet nije važan.
My identity is not important.

Moj identitet je supermoć- ne prepreka.
My identity is a superpower-- not an obstacle.

Moj identitet opekao šef mi je ponudio mjesto.
My identity got burned. Chief offered me the spot.

Moj identitet mora da ostane tajna.
My identity must remain a secret.

A zašto je moj identitet tajna?
Why is my identity such a secret?