Sta znaci na Engleskom MOJE JEDINICE - prevod na Енглеском

• my unit
• my squad

Примери коришћења Moje jedinice на Српском и њихови преводи на Енглески

On je iz moje jedinice.
He's from my unit.

Moje jedinice su oko vas.
My units are around you.

Letiš iz moje jedinice.
You're out of my unit.

Moje jedinice su uništile sondu.
My units destroyed the probe.

A ovo je broj moje jedinice.
And this is my unit ID.

Tip iz moje jedinice je poginuo zbog mene!
A guy in my unit died because of me!

Strajka i Agu su sada deo moje jedinice.
Strika and Agu are now part of my squad.

Oznaka moje jedinice.
It's a medallion from my unit.

Ovo su Meg i Čak Grin iz moje jedinice.
That's Meg and Chuck Greene, from my unit.

Pa, 2 tipa iz moje jedinice ostalo je bez nogu do kolena.
Well, 2 guys in my squad blewNtheir legs off at the knees.

Pio sam pivo sa vojnikom iz moje jedinice.
I was having a beer with a soldier from my unit.

Samo su Ijudi iz moje jedinice znali da je John Summers iz CIA.
It was only the people in my unit that knew that john summers was cia.

Trenutno sam u patroli na nogama jer je auto moje jedinice ukradeno.
At this point I'm on foot patrol since my squad car got stolen.

Pol Krozbi, lik iz moje jedinice… Stalno smo zajedno išli na odsustvo.
Paul Crosbie, a character in my unit,… We took our leaves together,… And in Alex last time.

Ne Starovu."„ Fi…"„ Psi su našli miris, Mai, i neću sad da se vratim, pogotovo što je ostatak moje jedinice na terenu.
Fee-”“The dogs are alerting, Mai, and I'm not coming back in while the rest of my unit is out here.

Medaljon moje jedinice.
It's a medallion from my unit.

Tri člana moje jedinice,, kao i dva iz poručnik Severide-a, ušao u prizemlje i nastavila odmah se stepenicama na drugom katu.
Three members of my unit, as well as two from Lieutenant Severide's, entered the main floor and proceeded immediately up the stairs to the second floor.

Uspeo sam da se iskradem od moje jedinice i šta sam pronašao?
I managed to sneak away from my unit and what do I find?

I dvojica iz moje jedinice su silovali i ubili petnaestogodišnju devojku. I spalili joj telo.
And two men from my unit raped and killed a 15-year-old girl and burned her body.

Kada bi momci iz moje jedinice znali da me pregledao ginekolog, nikada me ne bi ostavili na miru.
If the guys in my unit knew I was being checked out by a gynecologist, they'd never let me live it down.

U mojoj jedinici.
In my unit.

Moju jedinicu razmještaju za 24 sata.
My unit is deploying in 24 hours.

Da ste u mojoj jedinici, pretukao bih vas.
If you were in my squad, I'd kick your ass.

Momci u mojoj jedinici bi odlepili.
The guys in my unit would freak.

Mojoj jedinici, nije drago što smo skrenuli sa našeg puta.
My squad is displeased that I have made this detour from our patrol.

Tradicionalno moja jedinica se brine o svom mokrom poslu.
Traditionally, my unit handles all of the wet work.

Momak u mojoj jedinici.
Guy on my squad.

Šamir je nazvao moju jedinicu" dijamantom na kruni".
Prime Minister Shamir called my unit the"diamond in the crown.".

Želim da se pridružiš mojoj jedinici.
I want you to join my squad.

Да, моја јединица је опет позвана, душо.
Yeah, um, my unit just got called back for another tour, baby.