Sta znaci na Engleskom NAŠE ZEMLJE - prevod na Енглеском

• our country
• our land
• our nation
• our earth
• of our state
• of our homeland
• our countries
• our lands
• our nations

Примери коришћења Naše zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz naše zemlje.
From our land.

Ovde vredi zakon naše zemlje.
Here, our land.

Naše zemlje nestati neće.
Our nation will not disappear.

On je ponos naše zemlje.
He is our nation pride.

Naše zemlje su sada ujedinjene.
Our lands are now held in common.

Stiže iz naše zemlje.
She's coming from our land.

Mi smo naše zemlje morali da napustimo.
We had to leave our country.

Oterali su nas sa naše zemlje.
Forced us off our land.

Naše zemlje su mnogo nastradale od fašizma.
Our countries suffered much from Nazism.

Dakle, nije iz naše zemlje.
It is not from our country.

Spašavanje naše zemlje je dovoljno za se odužiti!
Saving our country is payment enough!

Postoji mali deo naše zemlje.
There is a bit of our land.

Stvorimo od naše zemlje opsednu tvrđavu za fašističke osvajače.
Let's free our land from the fascist invaders.

Došli su i do naše zemlje.
They have come to our country.

Naše zemlje imaju dovoljno iskustva u borbi protiv terorizma.
Our countries have considerable experience in combatting extremism.

Neko je ukrao naše zemlje.
Someone stole our land as well.

Važno je da su naše zemlje u stanju da uspostave normalne odnose.
It's important that our nations are able to establish normal relations.

Promieniti položaj naše zemlje.
It will change our country.

Neprijatelji naše zemlje su arogantni.
The enemy of our State is arrogant.

Sve je to u interesu naše zemlje.
It is all for the good of our country.

Naša zemlja, naše zemlje Naša domovina.
Our land, our land Our fatherland.

Reč je o bezbednosti naše zemlje….
It is about the security of our state.

Vi niste sa naše Zemlje, kapetane.
You're not from our Earth, Captain.

Ćemo voziti ove monstrume od naše Zemlje.
We will drive these monsters from our Earth.

Vozite preko naše zemlje, gospodine.
You're driving across our land, mister.

Ovo ne može biti nigde drugo osim naše Zemlje.
This can't be anywhere else but our Earth.

Zmaj se vratio u naše zemlje, i verujem tebe doveo do nas.
A dragon has returned to our lands, and I believe it brought you to us.

U vezi mene, u vezi naše zemlje.
About me, about our country.

Ovo je drugi znak: naše zemlje će videti dolazak upregnutih točkova sa glasovima.
Second Sign: Our lands will see the coming of spinning wheels filled with voices.

Dakle, nije iz naše zemlje.
Besides, he's not from our country.