Sta znaci na Engleskom NAŠOJ STVARNOSTI - prevod na Енглеском

• our reality

Примери коришћења Našoj stvarnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Reže rupe u našoj stvarnosti.
It cuts holes in our reality.

U našoj stvarnosti, dr Džanet Frejžer je umrla pre 2 godine.
In our reality Dr. Janet Frasier died… 2 years ago.

Tužan vic o našoj stvarnosti.
Kidding ourselves about our reality.

Pa tako menjanjem svog ponašanja zbog problema, mi menjamo način na koji se osećamo zbog problema i onda se problem manifestuje drugačije u našoj stvarnosti.
Therefore, by changing our behaviors regarding a problem, we change the way we feel about the problem, and then the problem manifests differently in our reality.

Ako se to desilo u našoj stvarnosti.
If it happened in our reality.

Stoga promenom našeg ponašanja u vezi s problemom menjamo način na koji osećamo problem i onda se problem manifestuje drugačije u našoj stvarnosti.
Therefore, by changing our behaviors regarding a problem, we change the way we feel about the problem, and then the problem manifests differently in our reality.

A oboje… u nama, u našoj stvarnosti.
Both in us and in our reality.

Režiserka Lana Vačovski nedavno je rekla da su„ mnoge ideje koje smo Lilli i ja istražile pre 20 godina o našoj stvarnosti sada još relevantnije“.
Director Lana Wachowski said,'Many of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now'.

Mogu se održati u našoj stvarnosti kada god zažele.
They could rise up in our reality whenever.

Oni opisuju bilo koje mesto u našoj stvarnosti.
They describe any place in our reality.

Ne, ne, ne, ali, ono što se možda dešava u našoj stvarnosti, dešava se i u ovoj, ali mnogo ranije.
No, no, no, no, no, but maybe what eventually happens in our reality is happening in this one, only much sooner.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
Many of the ideas Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevant now.

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
Many of the ideals that Lilly and I explored 20 years ago about our reality are even more relevany now.".

Mnoge ideje koje smo Lili i ja istražile pre dvadeset godina o našoj stvarnosti sada su još relevantnije.
A lot of the ideas that Lilly and I have explored 20 years ago on our reality are even more relevant today.

Iz naše stvarnosti.
From our reality.

Svuda su oko nas ali ostaju skriveni unutar naše stvarnosti.
They're all around us, but remain hidden within our reality.

Naša umetnost je odraz naše stvarnosti.
Our art is a reflection of our reality.

Vrlo slabo shvatate ono što je suštinski deo naše stvarnosti.
You understand very little about something which is a vital part of our reality.

Od naše mašte do naše stvarnosti.
From fiction to our reality.

To je najprljaviji deo naše stvarnosti.
That is the saddest part of our reality.

Naši snovi su u stvari naša stvarnost, a ovo je…- Ovo je san.
Our dreams are actually our reality, and this--.

Наша стварност је оно што ми створимо.
Our reality is what we create.

Zaista, naša stvarnost je već postala nadrealna.
Indeed, our reality has already become surreal.

Сте да оставим нашој стварности авион, Давид.
You're about to leave our reality plane, David.

Kroje našu stvarnost i definišu nas.
It shapes our reality and defines our lives.

Naša stvarnost je samo jedna iluzija.
Our reality is just an illusion.

Naša stvarnost je veliki teatar.
Our reality is the great theatre.