Sta znaci na Engleskom NAŠU ĆERKU - prevod na Енглеском

• our daughter

Примери коришћења Našu ćerku на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim našu ćerku.
I do love our daughter.

I znam da bi učinio sve za našu ćerku.
I knew I would do anything for my daughter.

Uzećete našu ćerku sa ovih obala.
You'd take our daughter from these shores.

U njoj smo podigli našu ćerku.
We raised our daughter there.

Tvoja briga za našu ćerku je stvarno dirljiva.
Your concern for our daughter really moves me.

Dušo, molim te, ne osramotiti našu ćerku.
Honey, please don't embarrass our daughter.

Dajemo ti našu ćerku, sve ti dajemo.
We've given you our daughter, we've given you everything.

Recite joj da sam našao našu ćerku.
Would you tell her that I've located our daughter.

Dali smo ti našu ćerku, sve smo ti dali.
We've given you our daughter, we've given you everything.

Obeležavamo početak novog doba za našu ćerku.
The beginning of a new life for our daughter.

To je za našu ćerku.
It's for our daughter.

Treba da se osvetimo onima koji su ubili našu ćerku.
We've to take revenge from those who killed our daughter.

Odvela si našu ćerku.
We gave our daughter.

Nikada nisam tako siguran u vezi Božije volje od kada je on uzeo našu ćerku.
I've never been so sure about God's will since He took our daughter.

Štititi našu ćerku.
To protect my daughter.

Neka nađe dobru ženu koja će ga voleti, kao što sam ga ja volela i koja će voleti našu ćerku.
A good woman who loves him, as I've loved him, and who loves our daughter.

Odvela si našu ćerku.
You took my daughter.

Ne mogu da dozvolim da ostavlja našu ćerku samu.
I won't even let him take our daughter to town alone.

Odvela si našu ćerku.
They took my daughter.

Odvela si našu ćerku.
They took our daughter.

Odvela si našu ćerku.
I carried our daughter.

Odvela si našu ćerku.
That took our daughter.

Odvela si našu ćerku.
We adopted our daughter.

Na Mariju, našu ćerku.".
Maria, my daughter>

Nema šanse da nazovemo našu ćerku po tebi.
It was worth a try. We're not naming our daughter after you.

Naša ćerka ima svoje mišljenje.
Our daughter has earned her perspective.

Naša ćerka je stara dva meseca.
Our daughter is two months old.

Posle rođenja naše ćerke, Bernard mi je obećao da je prestao sa tim.
After our daughter was born, Bernard promised me he'd stop those kind of stunts.

Pošto je rođena naša ćerka, naučili smo lekciju o tome da seks bez zaštite.
After our daughter was born, we learned our lesson about having unprotected sex.

Naša ćerka bila ubijen u nesreći pre nekoliko meseci.
Our daughter was killed in an accident a few months ago.