Sta znaci na Engleskom NAJBOLJE ODLUKE - prevod na Енглеском

• best decisions
• best choices

Примери коришћења Najbolje odluke на Српском и њихови преводи на Енглески

Sju donosi najbolje odluke.
Sue makes the best decisions.

Najbolje odluke nisu uvek i najlakše.
The best choices aren't always the easiest.

Ne donosim uvek najbolje odluke.
I don't always make the best choices.

Donosi najbolje odluke koje mozes, to je sasvim dovoljno.".
Make the best decisions you can, that's enough.".

Ne donosiš uvijek najbolje odluke.
You don't always make the best decisions.

Moje najbolje odluke nisu one o kojima sam dugo razmišljao.
My best decisions aren't the ones I've thought about for a long time.

Nisam uvek donosila baš najbolje odluke.
I haven't always made the best choices.

Ponekad su najbolje odluke one koje nemaju nikakvog smisla.
Sometimes our best decisions are the ones that don't make any sense at all.

E pa, nije uvijek donosila baš najbolje odluke.
Well, she didn't always make the best decisions.

Zašto je naše najbolje odluke često nemoguće objasniti drugima?
Why sometimes we find it impossible to explain our best decisions to others?

Možda baš tada donesete najbolje odluke.
In these moments, you're probably making the best decisions.

Donosite najbolje odluke koje možete, i dozvolite da vas vode vaša etička pravila.
Make the best decisions you can, and let your ethics guide you.

Savet: Pokušajte da od sada donosite najbolje odluke.
Advice: Try to make the best decisions from now on.

Zašto je naše najbolje odluke često nemoguće objasniti drugima?
And why are the best decisions often those that are impossible to explain to others?

Kao vaš lider, trudiću se da donosim najbolje odluke u datom trenutku.
As a leader you will want to make the best decisions possible at all times.

Najbolje odluke donose se kada se koristi racionalno razmišljanje u kombinacji sa intuicijom.
The best choices are made when the rational mind and intuition are in alignment.

Tvrdoglav sam i imam naglu narav. I ne donosim uvijek najbolje odluke.
I'm stubborn and I have a temper and I don't always make the best decisions.

Sve što možemo je doneti najbolje odluke koje možemo i nastavljati dalje korak po korak.
All we can do is make the best choices we can and keep putting one foot in front of the other.

Ova vrsta ličnosti je smirena i uvek treba vremena za posmatranje, analizu i donošenje najbolje odluke među svim opcijama.
This type of personality is not in a rush and always takes time to observe, analyze, and make the best decision among all the options.

Tinejdžeri možda još uvek ne prave najbolje odluke, ali su sposobni da stvaraju složene projekte i umetnička dela pomoću računara.
Teens may still not always make the best choices, but they are capable of creating complex projects and artwork using a computer.

To će vam pomoći da steknete znanje da morate jasno i objektivno posmatrati različite situacije kako biste došli do najbolje odluke.
It will help you gain the knowledge that you need to look at different situations clearly and objectively so that you will come to the best decision.

Jessi, tvoji roditelji možda nisu uvijek donijeli najbolje odluke za tebe, ali sad to možeš promijeniti.
Jessi, your parents may not have always made the best choices for you, but… you can change that now.

Da biste doneli najbolje odluke za vašeg budućeg„ ja“, morate da prestanete da zamišljate tu osobu kao nekog stranca, već da shvatite da ste to vi.
To make the best decisions for your future self, you need to stop imagining that person as a stranger and instead see that it's you.

Deca će početi da traže više nezavisnosti i privatnosti, ali nisu dovoljno zrela da uvek donesu najbolje odluke, posebno kada su u pitanju online interakcije.
Kids at a young age are not mature enough to always make the best decisions, especially when it comes to online interactions.

Verovatno nismo doneli baš najbolje odluke, ali dešava se to ponekad, lako je naknadno reći da smo mogli da uradimo drugačije.
We probably didn't make the best decisions, but that happens sometimes, it's easy to say in hindsight that we could have made different choices.

Deca će početi da traže više nezavisnosti i privatnosti, ali nisu dovoljno zrela da uvek donesu najbolje odluke, posebno kada su u pitanju online interakcije.
Kids will start to seek more independence and privacy, but are not mature enough to always make the best decisions, especially when it comes to online interactions.

Sigurna sam da će doneti najbolje odluke za našu porodicu i na vreme pronaći brižnu, saosećajnu ženu koja će mu pomoći da odgoji dečake.
He is the one making the best decisions from here on out for my family and ultimately finding a caring and compassionate woman in time to help raise the boys.

Krajem juna možete da donesete najbolje odluke, jer to je vreme kada ćete imati sve potrebne argumente, prave zaključke i kada situacija postaje jasnija.
At the end of June you can make the best decisions because that is the time when you will have all the necessary arguments, real conclusions and then the situation becomes clearer.

Krajem ovog perioda možete da donesete najbolje odluke, jer to je vreme kada ćete imati sve potrebne argumente, prave zaključke i kada situacija postaje jasnija- odnos se temelji na komunikaciji.
At the end of June you can make the best decisions because that is the time when you will have all the necessary arguments, real conclusions and then the situation becomes clearer.