Sta znaci na Engleskom NAJBOLJI FILM IKADA - prevod na Енглеском

• best movie ever
• best film ever
• greatest movie ever

Примери коришћења Najbolji film ikada на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolji film ikada.
Greatest movie ever.

To mu je najbolji film ikada.
This is his best performance ever.

Najbolji film ikada napravljen.
Best movie ever made.

To mi je najbolji film ikada.
It is, like, my favorite movie ever.

Najbolji film ikada napravljen.
The best film ever made.

To je, kao, najbolji film ikada.
It's only, like, the best movie ever.

Najbolji film ikada, zar ne?
Best movie ever, am I right?

Oh, moj Bože, Casablanca… je najbolji… film ikada.
Oh, my god, casablanca… is the best… oh, movie ever.

Ovo je najbolji film ikada.
This is the best boovie ever.

Za najbolji film ikada napravljen.
For best movie ever made.

Ovo je najbolji film ikada.
This is the greatest movie ever.

Ovo je meni najbolji film ikada napravljen.
For me, it is the best film ever made.

Ovo je meni najbolji film ikada napravljen.
And to me, this is the best movie ever made.

Ovo je meni najbolji film ikada napravljen.
For me personally, this is the best movie ever made.

Onaj' Spurlok' film bi bio najbolji film ikada snimljen da je onaj umro u nekom trenutku tokom filma..
That Spurlock movie would be the best movie ever made if he just died at one point during it.

Фат Цамп масакр!" Ово је требало да буде најбољи филм икада!
Fat Camp Massacre!" This is supposed to be the best movie ever!

Најбољих филмова икада".
Best Films Ever Made".

Њујорк Тајмс укључио је то остварење на листу" 1. 000 најбољих филмова икада снимљених".
The New York Times included it on its"1,000 Best Films Ever Made" list.

Мама, ово је најбољи филм икада." Нисам ни укапирала да још није почео.
Mommy, this is the best movie ever."- I didn't understand that it hadn't started.

Možda najboljeg filma ikada.
Maybe the best movie ever made.

Onda kao prijatelj, moja je dužnost da te upoznam sa jednim od najboljim filmom ikada snimljenom.
Then as a friend, it is my duty to introduce you to one of the greatest films ever made.

Најбољи филм икада".
The best MCU movie ever.".

Најбољи филм икада".
The best ever Ghibli film.

Ово је твој најбољи филм икада!
This is your finest film yet.

Без претеривања, ово је један од најбољих филмова икада.
No hyperbole, this is one of the greatest sci-fi films ever made.

Радије ћу читати и најгору новелу икад написану него сести да одгледам најбољи филм икада снимљен.
I'd rather read the worst novel ever written… than sit through the best movie ever made. Captain.

Ови гестови чине Адамом најбољи филм датум икада за милион поена.
These gestures make Adam the best movie date ever by a million points.