Примери коришћења Najbolji momak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar nije najbolji momak?
Isn't he the nicest guy?Najbolji momak na svetu, znam.
The best boy on the planet. I know.On je najbolji momak.
And he's the greatest guy… ever.Najbolji momak na svetu, dame… Upravo ovde.
Best boyfriend in the world, ladies… right here.Znao sam da sam ja najbolji momak!
I knew I was the best boy!Moj najbolji momak se vratio.
Znaš… verovatno nisam bio najbolji momak.
You know, I… I probably wasn't the best boyfriend.On je najbolji momak kojeg znam.
It's the best guy I know.Ne bi mi smetalo da je najbolji momak na svetu.
I don't care if he is the nicest guy in the world.Ti si najbolji momak na svijetu.
You are the best boyfriend ever.Znaš, tvoj divan-ujka Kit je bio najbolji momak kojeg sam znao.
You know, your great-uncle Keith was the best guy I knew.Ti si najbolji momak ikad.
You're the best boyfriend ever.Njegove kolege su nam rekle, da je bio najbolji momak tamo.
According to the coworkers I talked with, he's the nicest guy in the office.Ja sam najbolji momak u Americi.
I'm the nicest guy in America.Nesumnjivo, bez predumišljavanja,Džon je najbolji momak s kojim sam ikad radio.
Unequivocally, without a doubt,John is the best guy I ever worked with.Ros je najbolji momak koga ste ikada sreli!
Ross is the greatest guy you will ever meet!Slušaj, Danijels je najbolji momak na svetu.
But listen, Daniels is the nicest guy in the world.Bio je najbolji momak kojeg sam ikad upoznao.
I am sure of that. He was the greatest guy I ever knew.Obicni stari Wolowitz je najbolji momak kojeg poznajem.
Plain old Howard Wolowitz is the best guy I know.Najbolji momak uvek dobije najbolju devojku.
The best boy always takes the Oh, Brad, ti si najbolji momak ikad.
Oh, brad, you're the best boyfriend ever.Ti si najbolji momak na svetu.
You really are the best boyfriend in Ne pričaj mi kako je on najbolji momak kojeg si imala.
So don't give me that"He's the best guy friend you've ever had" line.Znam da se nisam pokazao kao najbolji momak nas svetu, ali nadao sam se da možeš da zaboraviš to na trenutak.
I know I don't come off as the nicest guy in the world, but I was hopin' maybe you could just forget about that for a second.Jesam li ti pomenula da si ti najbolji momak za jednu devojku?
Have I mentionedthat you are the best boyfriend a girl could have?Lloyd je najbolji momak koga znam.
Lloyd is the best guy I know.Znaš, Cuddles, on misli da sam najbolji momak na svetu, a malom nisam dao ni šansu.
You know, Cuddles, he thinks I'm the greatest guy in the world, and I didn't even give that kid a chance.Ilaj je bio najbolji momak kog sam upoznala.
Eli was the best boy I will ever meet.Znaš šta trebam uraditi Moram biti najbolji momak ikada i zato nikada nece htjeti da me ostavi.
You know what I've got to do, I've got to be the best boyfriend ever so she never wants to leave me.Kažu da sam najbolji momak koga su ikad imale.
They say I'm the best boyfriend they ever had.
