Sta znaci na Engleskom NAJGORE ŠTO MOGU - prevod na Енглеском

• worst they can

Примери коришћења Najgore što mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Najgore što mogu da kažu je ne….
Worst they can say is no….

U stvari, to je najgore što mogu da urade.
That's actually the worst thing they can do.

Stvarno misliš da je uništavanje najgore što mogu?
Do you really think that vanquishing you is the worst I can do?

Šta je najgore što mogu uraditi?
What's the worst they could do?

Ali ako pokažeš muda i kažeš im to u lice… i kažeš" poslušajte ovo", najgore što mogu da urade je da odbiju.
But if you showed your balls and you went in there and got in their face and said"listen to this," the worst they could do is say no.

Šta je najgore što mogu da vidim?
What's the worst thing I could see?

Najgore što mogu da kažu je ne… ali šta ako kažu da?
The worst they can say is not but what if they say Yes?

Dobro, šta je najgore što mogu da kažu?
Okay, so, I mean, what's the worst they can say?

Najgore što mogu je da me svuku, ofarbaju u žuto i napišu.
The worst they can do is undress me, paint me yellow and write.

Gledajući Sarija tek na polovini prve sezone, najgore što mogu da kažem je da izgledaju kao da je pretvorio Čelsi u Arsenal.
Looking at Sarri, the worst thing I can say is it looks like he's turned Chelsea into Arsenal.

Najgore što mogu da vam uradim je da vas zadržim ovde, gospodine!
The worst I can do to you is to keep you right here, Mister!

Gledajući Sarija tek na polovini prve sezone, najgore što mogu da kažem je da izgledaju kao da je pretvorio Čelsi u Arsenal.
It's only halfway through Sarri's first season but the worst thing I can say is it looks like he has turned Chelsea into Arsenal.”.

Najgore što mogu da uradim je da budem samo još jedno lice u gužvi.
The worst thing I can do is just be another face in the crowd.

Ako reformisti osvoje( ili zadrže) dominantne pozicije u socijalnim pokretima i u idejama, najgore što mogu učiniti jest privremeno odvlačenje radničke klase od revolucionarnih zadataka, no ne mogu zaista ostvariti reforme.
If reformists gain(or keep) dominant positions in social movements and in ideas, the worst they can do is temporarily distract the working class away from revolutionary tasks but they can't actually win reforms.

Šta je najgore što mogu da nam urade?
What's the worst thing they can do?

Što je najgore što mogu napraviti?
What is the worst thing I could do?

Najgore što možete da uradite je- da odustanete.
The worse thing you can do is give up.

Najgore što možete da uradite je da se pravite da se ništa nije desilo.
The worst thing you can do is pretend nothing is happening.

Najgore što možete da uradite je da se izgubite, stoga, nadjite svrhu!
The worst thing you can do is to lose yourself, therefore, find a purpose!

Najgore što možete da uradite svom organizmu je da počnete da gladujete.
The worst thing you can do is starve your body.

Najgore što možete da izaberete je ravnodušnost.
The worst thing you can do is indifference.

Najgore što možete da uradite prirodi jeste da snimate film o njoj.
The worst thing you can do to the environment is make a film about it.

Najgore što možete da uradite je da odgovorite na isti način.
The worse thing you can do is look the other way.

Ok, najgore što možete da uradite sada je da se nadate.
Okay, the worst thing you can do is hope right now.

Ovo je najgore što možete da uradite.
That is the worst thing you can do.

Najgore što možete da uradite je da izvor besa držite duboko u sebi.
The worst thing you can do is to keep that anger inside of you..

To je najgore što može biti.
The worst thing you can do is panic.

Najgore što možete da uradite je da se nervirate.
The worst thing you can do is to get angry.

Zapravo, to je najgore što možete da uradite.
Actually, that's the worst thing you can do.

Najgore što možete da uradite je- da odustanete.
The worst thing you can do is just give up.