Sta znaci na Engleskom NAJTEŽE STVARI - prevod na Енглеском

• difficult things
• hardest things

Примери коришћења Najteže stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Najteže stvari tek čekaju.
Tough things await.

Počnite od najteže stvari sa liste.
Start with the most difficult thing on your list.

Najteže stvari tek čekaju.
The only problems are waiting.

To su dve najteže stvari na filmu.
Those are two of the most important things in cinema.

Najteže stvari za koje znaju su stablo i kost.
The hardest things they know are wood and bone.

Počnite od najteže stvari sa liste.
THEN start with the Most difficult thing on the list.

Najteže stvari u životu su često najvrednije.
The hardest things in life are the most worthwhile.

Kada praktikujete sabranost možete naučiti da i najteže stvari radite na lakši način.
Practice mindfulness, you can learn to do the most difficult things easily.

Dve najteže stvari na svetu.
The two hardest things in the world.

Kada praktikujete sabranost možete naučiti da i najteže stvari radite na lakši način.
When you practice mindfulness you can learn to do most difficult things easily.

To su najteže stvari, znaš i sam.
These are the most difficult things, you know too.

Neki ljudi, pošto su pročitali ovaj roman, pričali su mi najličnije i najteže stvari o sebi i svojim porodicama.
Some people have told me the most personal and difficult things about themselves and their families after reading it.

Najteže stvari prvo stavite na dno prtljažnika.
Put the heaviest things in the vehicle first.

Ponekada… su najteže stvari u životu… upravo one zbog kojih i vredi živeti.
Sometimes… the hardest things in life… are the things most worth doing.

Najteže stvari u životu su često najvrednije.
But sometimes the hardest things in life are the most worthwhile.

Neko je rekao: Tri najteže stvari za ljudsko biće ne spadaju u fizičke atribute ili intelektualnu sposobnost.
Someone once said“The three most difficult things for a human being are not physical feats or intellectual achievement.

Najteže stvari u životu su često najvrednije.
The most worthwhile things in life are often the most difficult.

Najteže stvari na svetu moraju biti napravljene dok su lake.
The most difficult things in the world must be done while they are still easy.

Tri najteže stvari za ljudsko biće ne spadaju u fizičke atribute ili intelektualnu sposobnost.
The three most difficult things for man are not acts of physical prowess or intellectual gems.

Tri najteže stvari za ljudsko biće ne spadaju u fizičke atribute ili intelektualnu sposobnost.
The three most three most difficult things for a human being are not physical feats or intellectual achievements.

То је стварно тешко ствар да се врате из.
That's a really hard thing to step away from.

Али ово је невероватно тешко ствар која ти се пуца на.
But this is an incredibly hard thing that you're shooting for.

To je stvarno teško stvar da se vrate iz.
It's a really hard thing to come back from.

То је тешко ствар за скинути.
That's a hard thing to pull off.

Збогом је највише тешко ствар рећи никоме.
Farewell is the most hard thing to say to anyone.

To je teško stvar za napraviti.
It's a hard thing to do.

То је тешко ствар коју радимо.
It is a hard thing we do.

Тешко ствар коју радимо, Сифу.
A hard thing you do, Sifu.

Две Најтеже ствари да каже у животу је здраво по први пут и збогом за последњи.".
The most difficult things in life are saying hello for the first time, and saying goodbye for the last time.”.

Две Најтеже ствари да каже у животу је здраво по први пут и збогом за последњи.".
Two hardest things to say in life are HELLO for the first time and GOOD BYE for the last.