Примери коришћења Nasamo sa njom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bili ste nasamo sa njom?
You were alone with her.Ne bi bilo pristojno sa moje strane da ostanem nasamo sa njom.
Wouldn't be decent for me to be alone with her.Ostavi me nasamo sa njom.
Leave me alone with her.Verujem da mogu da nadjem odgovor,gospodine, ako me ostavite nasamo sa njom.
I believe i can get the answer, sir,if you will just leave me alone with her.Ostavite me nasamo sa njom.
Leave me alone with her.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Nisam znao za njegove planove u vezi Pat, i damu je bilo potrebno da bude nasamo sa njom.
I didn't know ofhis plans for Pat, and that he needed to be alone with her.Daj mi malo vremena nasamo sa njom, Charlotte.
Give me some time alone with her, Charlotte.Ne baš, ali čula sam ga da kaže da je nameravao da napusti Englesku, a da ne govori o svojoj ljubavi, ali daje iskušenje toga što je nasamo sa njom bilo preveliko.
Not exactly, but I heard him say that he'd meant to leave England without speaking of his love, butthe temptation of being alone with her had been too great.Ostavite me sada nasamo sa njom.
Leave me alone with her now.Imate 5 min. nasamo sa njom, a onda moram da je pustim.
You get five minutes alone with her, and then I need to release Želiš da budeš nasamo sa njom.
You want to be alone with her.Nikada više da nisi bio nasamo sa njom, da li ti je jasno?
You can never be alone with her again, is that clear?Tamo gde bi mogao da bude nasamo sa njom?
Somewhere you could be alone with her.Kako bi bilo da mi date pet minuta nasamo sa njom i mojom sekirom?
How about giving me five minutes alone with her and my axe?Molim te, ne ostavljaj me nasamo sa njom.
Please, don't leave me alone with her.Želiš da budeš nasamo sa njom.
I know you want to be alone with her.Ne želim da budem nasamo sa njom.
I don't want to be alone with her.Nikog ne ostavljamo nasamo sa njom.
We don't leave anyone alone with her.Mogu li da ostanem dva minuta nasamo sa njom?
Would I be allowed to get two minutes alone with her?Odvede je na usamljeno mesto gde može biti nasamo sa njom neko vreme.
He takes Ostavi me nasamo sa njim.
Želiš trenutak nasamo sa njim?
You want a moment alone with him?Ostavite me nasamo sa njim.
Leave me alone with him.Da. Treba mi trenutak nasamo sa njim, okej?
I need a second alone with him, OK?Ostavite me nasamo sa njim.
Let me be alone with him.Ostavim te nasamo sa njim na nekoliko sati.
I leave you alone with him for a couple of hours.Želeo je da bude nasamo s njom samo još nekoliko trenutaka.
She wanted to be alone with him for a few minutes.Ostavi me nasamo sa njim za trenutak.
Let me have a moment with him alone.Želeo je da bude nasamo s njom samo još nekoliko trenutaka.
She wished she could be alone with him just for a couple of minutes.Želim nasamo s njom da razgovaram.
I need to speak with her alone.
