Примери коришћења Nasleđa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
FCA nasleđa.
Ne, nema tu pravoga nasleđa.
Dana nasleđa.
European Heritage Days.Da dobije dvostruki deo nasleđa.
A double portion of inheritance.Nema tako bogatog nasleđa kao što je poštenje.
Људи такође преводе
Odeljenje za očuvanje nasleđa.
Department of Heritage Conservation.Nema tako bogatog nasleđa kao što je poštenje.
There is no legacy as rich as honesty.Deo je bogatog kulturnog nasleđa.
It's part of his rich cultural heritage.Nema tako bogatog nasleđa kao što je poštenje.
No Legacy is as rich as a To je i deo Vizentalovog nasleđa.
That, too, is part of Wakefield's legacy.On je u bolnici Nasleđa dobrog Samarićanina u Portlandu, u Oregonu.
He's up in Legacy Good Samaritan Hospital in Portland, Oregon.To je i deo Vizentalovog nasleđa.
It is also a part of Wiesenthal's heritage.Od njegovog nasleđa ostao je samo koncept integracije u EU“, rekao je Popović.
Only the EU integration concept is left from his legacy," Popovic said.Deo je bogatog kulturnog nasleđa.
It is a part of a rich cultural inheritance.A po zakonu nasleđa, svako od nas je rođen sa sebičnošću, koja je ustoličena u ljudskoj prirodi.
And by the law of heredity, every one Neuspeh u tome bi bio izdaja njegovog nasleđa.
That betrayal will be his legacy.Smatra se da naslednik koji se odrekao nasleđa nikada nije ni bio naslednik.
A person that renounces the inheritance is deemed to have never been called to inherit.Možda ćete se baviti pitanjem nasleđa.
Perhaps the issue will concern inheritance.Šta je ostalo od njegovog nasleđa?
What will happen to the rest of his inheritance?Moja porodica ima jako interesantna nasleđa.
Sarah has a very interesting family heritage.Ja ćirilicu volim jer je deo mog nasleđa.
I like Spanish because it's part of my heritage.Arteske česme su deo našeg lokalnog nasleđa.
Artes fountains are part of our local heritage.Takođe se bavite očuvanjem kulturnog nasleđa.
She has also worked in Cultural Heritage Preservation.Ovo je slika mog diplomskog tima iz Nasleđa.
And this is a picture of my graduation team from Legacy.Oni su lišeni našeg kompletnog naučnog nasleđa.
They're locked out from our entire scientific legacy.Žene imaju pravo samo na polovinu muškarčevog nasleđa.
Women by law receive half the inheritance of a man.Žene imaju pravo samo na polovinu muškarčevog nasleđa.
A woman was entitled to half of a man's inheritance.UNESKO ga je uvrstio na listu svetskog kulturnog nasleđa.
UNESCO included it on the World Cultural Heritage List.Žene imaju pravo samo na polovinu muškarčevog nasleđa.
Women are eligible for only half of the inheritance of men.Žene imaju pravo samo na polovinu muškarčevog nasleđa.
Women are to receive just one half the inheritance of a male.
