Sta znaci na Engleskom NEŠTO PROPUSTIO - prevod na Енглеском

• missed something
• missing something

Примери коришћења Nešto propustio на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda sam nešto propustio.
Maybe i've missed something.

Slučaj još nije zaključen, osim ako nisam nešto propustio.
The answer is no unless I have missed something.

Možda sam nešto propustio.
Maybe I am missing something.

Slučaj još nije zaključen, osim ako nisam nešto propustio.
It isn't even close, unless I'm missing something.

Možda sam nešto propustio.
Perhaps I'm missing something.

Slučaj još nije zaključen, osim ako nisam nešto propustio.
It has not been forthcoming, unless I have missed something.

Jesam li ja nešto propustio?
Am I missing something here?

Slučaj još nije zaključen, osim ako nisam nešto propustio.
They haven't resovled the issue, unless I am missing something.

I možda si nešto propustio.
Maybe you've missed something.

Ako sam nešto propustio, pitajte.
If I have missed something, please ask.

Izvini, možda sam nešto propustio.
Maybe I'm missing something here.

Ako sam nešto propustio, neće mi biti prvi put.
Unless of course I have missed something which would not be the first time.

Mislim da sam nešto propustio.
I think I've missed something.

Možda je Federer tu nešto propustio.
Gottfried may be missing something here.

Možda sam nešto propustio ali sumnjam.
Maybe I'm missing something, but I doubt it.

Mislim kako sam možda nešto propustio.
I think I might have missed something.

Možda sam nešto propustio ali sumnjam.
I could be missing something, but I doubt it.

Žao mi je. Sigurno sam nešto propustio.
I'm sorry, I must be missing something.

Možda sam nešto propustio ali sumnjam.
I might be missing something here, but I doubt it.

Pa, Victore, možda sam nešto propustio.
Well, Victor, maybe I'm missing something here.

Možda sam nešto propustio ali sumnjam.
I may have missed something, but I seriously doubt it.

Molim da me ispravite ako sam nešto propustio.
Please correct me if i am missing something.

Možda sam nešto propustio prvi put.
I must have missed something the first time.

Da, mislili smo ATF možda nešto propustio.
Yeah, we thought the ATF may have missed something.

Možda sam nešto propustio prvi put.
We might have missed something the first time.

Mora da sam nešto propustio.
I must have missed something.

Ili sam tu nešto propustio?
Or am I missing something here?

Očigledno sam nešto propustio.
I've clearly missed something.

Da, ali je nešto propustio.
Yeah, but he was missing something.

Tvoj tim je nešto propustio.
Your team must have missed something.