Sta znaci na Engleskom NEŠTO SAM - prevod na Енглеском

• there's something
• i had something
• there's something i have been
• i've been doing some
• there is something
• there was something
• something i've
• i have something

Примери коришћења Nešto sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto sam ti donela.
I have something for you.

Hej, Forest nešto sam razmišIjao.
Hey, Forrest, there's something I've been thinking about.

Nešto sam zaboravio.
There's something I forgot.

Znate, agente Sadusky, nešto sam primetio kod pecanja.
You know, Agent Sadusky, something I've noticed about fishing.

Nešto sam se zamislio.
I had something on my mind.

Mademoiselle Brester, nešto sam hteo da vas pitam.
Mademoiselle Brewster, there is something that I do wish to ask you.

Nešto sam ti htjela.
There's something I wanted to.

Vidi, nešto sam razmišljao.
Look, I've been doing some thinking.

Nešto sam planirao za nas.
I have something planned for us.

Slušaj, nešto sam razmišljao.
Listen, I've been doing some thinking.

Nešto sam posebno planirala.
I have something so special planned.

Moram nešto sam uraditi.
There is something I must attend to… alone.

Nešto sam uvijek želio znati.
Something I've always wanted to know.

Džastine… nešto sam hteo da ti kažem.
Justin… there is something I wanted to say to you.

Nešto sam vam htio predložiti.
There is something I want to propose.

U stvari, nešto sam hteo da ti kažem.
Actually, there was something I wanted to tell you.

Nešto sam te htjela pitati.
There was something I wanted to ask you.

Djevojke, nešto sam htio da vam kažem.
Girls, there's something I've been meaning to tell you.

Nešto sam zaboravio da pomenem.
There's something I forgot to mention.

Tata, nešto sam pogrešno uradio.
There's something wrong with me, Daddy.

Nešto sam hteo da te pitam.
I had something I wanted to ask you.

Jer, nešto sam ti prećutao.- Šta to.
Because, there's something I've kept from you.

Nešto sam htela da ti kažem.
There's something I've been wanting to tell you.

Draga, nešto sam zaboravio da ti kažem.
Darling, there's something I forgot to tell you.

Nešto sam hteo da ti kažem.
I had something I wanted to say to you.

Endru, nešto sam dugo hteo da ti kažem.
Andrew, there's something I've been wanting To say to you for a long time.

Nešto sam htio učiniti već neko vrijeme.
Something I've wanted to do for a while.

Zoi nešto sam se pitala još otkad si.
Zoe there was something I've always wondered ever since you were..

Nešto sam trebao uraditi pre toga.
There's something I should've done before that.

O, nešto sam htela da te pitam.
Oh, there's something I've been meaning to ask you.