Sta znaci na Engleskom NE ŠALIM SE - prevod na Енглеском

• i'm not kidding
• i'm not joking
• i'm not kiddin
• i don't kid
• i'm not playing
• i don't joke
• i'm not messing around
• i'm not fooling around
• just kidding
• i am not kidding
• i am not joking
• i wasn't kidding
• i ain't kidding

Примери коришћења Ne šalim se на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne šalim se!
I'm not kiddin'!

Možda ne šalim se.
Maybe I'm not joking.

Ne šalim se.
I'm not playing.

Dave, ne šalim se.
Dave, I'm not kidding.

Ne šalim se.
I'm not messing around.

Sean, ne šalim se.
Sean, I'm not kidding.

Ne šalim se Leks.
I'm not joking, Lex.

Danny, ne šalim se.
Danny, I'm not kidding.

Ne šalim se, Jime.
Jim, I'm not kidding.

Slušajte, ne šalim se.
Listen, I'm not kiddin'.

I ne šalim se.
And I'm not joking.

Hej, slušajte! Ne šalim se.
I'm not fooling around.

Hej, ne šalim se.
Hey, I'm not kidding.

Hajde više, momci, ne šalim se!
Come on. guys. I'm not fooling around!

Ne šalim se Džek.
I'm not kidding, Jack.

Tommy, Ne šalim se.
Tommy, I'm not messing around.

Ne šalim se, Stiv.
I'm not kidding, Steve.

Pogledaj me, ne šalim se.
Look at me-- I'm not playing.

Ne šalim se, Denny.
I'm not joking, Denny.

Ne, ne šalim se.
No, I'm not kiddin'.

Ne šalim se, Mindi.
I'm not joking, Mindy.

Ne, ne šalim se.
Screaming No, I'm not kiddin'!

Ne šalim se, Nicky.
I'm not kidding, Nicky.

Mejbl, ne šalim se, slušaj me.
Get up. Mabel, I'm not playing with you, listen to me.

Ne šalim se, Scott.
I'm not playing, Scott.

Ok, ne šalim se s' tobom.
Okay. I'm not messing around.

Ne šalim se, Džejms.
I'm not kidding, James.

Da. Ne šalim se, plavojko.
Yeah, I'm not kidding, blondie.

Ne šalim se, Sandra.
I'm not joking, Sandra.

Ne šalim se! kaže.
Just kidding!- that says.