Примери коришћења Ne žalim se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne žalim se.
Dobro, ne žalim se.
Ne žalim se.
I've no complaint.Ali stvarno, ne žalim se.
Ne žalim se.
I do not complain.
Људи такође преводе
Znaš kako, ne žalim se.
But you know, I can't complain.Ne žalim se.
I've no complaints.Kako god bilo, ne žalim se.
But either way, I will not complain.Ne žalim se.
I will not complain.Lepo živimo, ne žalim se….
Pretty good, not bad, I can't complain….Ne žalim se ja.
No complaint by me.Jeste teško, ali ne žalim se.
It's been hard, but I can't complain.Oh, ne žalim se.
Oh, I can't complain.Posao dobro ide i ne žalim se.
Business is good, and I can't complain.I ne žalim se.
Puno radim i ne žalim se.
Ne žalim se uopšte.
No complaint at all.Uvek može bolje, ali ne žalim se.
This could be better but I can't complain.Ali, ne žalim se.
But I'm not complaining.Nije bilo odmora, ali ne žalim se.
There was literally no rest, but I will not complain.Ne žalim se, ali.
I'm not complaining, but.Kada sam to postigla ne žalim se.
And when Ne žalim se uopšte.
I do not complain at all.S obzirom na to kakva je kriza ne žalim se.
Considering how cheap they are, I can't complain.Ne žalim se više.
And I do not complain anymore.Ali ne žalim se zbog toga.
But I don't complain about it.Ne žalim se, naravno.
I don't complain, of course.Ali ne žalim se, vidite.
But then I don't complain, you see.Ne žalim se, Fina je.
I can't complain, it's cute.
