Sta znaci na Engleskom NE ŽELIM DA DAM - prevod na Енглеском

• i don't want to give
• i don't wanna give

Примери коришћења Ne želim da dam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da dam mog psa Robertu.
I don't wanna give Robert my dog.

Sve dok to nije nešto što ne želim da dam.
As long as it's not something I don't wanna give.

Ja ne želim da dam nikome… nikome!
I don't want to give anyone anything!

Šta ako ne želim da dam sve te stvari?
What if I don't wanna give those things up?

Ne želim da dam FBI-u ovo ime, osim ako mi ne dobijemo šta nam treba.
I-I don't want to give the FBI this name unless we get what we need in return.

Doneo sam odluku, ne želim da dam alibi crnogorskom režimu koji će da kaže da je to napad na nezavisnost i ustavni proedak, naglasio je on.
I do not want to give an alibi to the Montenegrin regime to say that this was an attack on the independence and constitutional order of Montenegro.

Ne želim da dam bilo kakve konkretne recepte, ali želim da kažem da ovo treba da prestane.
I don't want to give any concrete prescriptions, but I do want to say that this needs to stop.

Ali ne želim da vam dam svoju šifru.
I don't want to give them my password.

Ne želim da mu dam moje cigarete.
I don't want to give him my cigarettes.

Ne želim da im dam ništa što će upotrebiti protiv mene.
I don't want to give them anything they can use against me.

Ne, rekao sam vam, ne želim da vam dam njeno ime.
No, I told you I don't want to give you her name.

Ne želim da joj dam novac.
I don't want to give her the money.

Ali ne želim da joj dam imunitet.
But I don't want to give her immunity.

Ne želim da vam dam lažnu nadu, znate?
I don't want to give you false hope, you know?

Moli, ne želim da vam dam ovo što imam.
Molly, i don't want to give you want i got.

A to je jedino što ne želim da joj dam.
And that's just the thing I do not want to give her.

Ja, jednostavno, ne želim da ti dam razlog da me ubiješ.
I just don't want to give you a reason to kill me.

Ja ne želim da mu dam bilo kakvu lažnu nadu.
I don't want to give him any false hope.

Ali, ja ne želim da vam dam ovo.".
But I don't want to give you that.".

Ne želim da joj dam tako veliki dijamant, da se boji da ga nosi.
I don't want to give her a diamond so big, she'd be afraid to wear it.

Ne želim da ih dam Africi… Tamo ima mnogo bogatijih sa… Brdom para a mi imamo Veliku hipoteku.
I don't want to give it to Africa… when there are people far richer having… facials and we've got a big fat mortgage.

Ne želim da tome dam moć da kontroliše svaku moju misao, ali to je zaista nešto o čemu neprestano mislim.
I don't want to give it the power to say it controls my every thought, but it's something that I'm constantly thinking about.

Не желим да дам филозофски одговор о проблему зла.
I don't want to give some philosophical answer about the problem of evil.

Oni ne žele da mi daju posao- diskriminacija!
They do not want to give me a job- discrimination!

Не желе да дају ресет. Хвала унапред.
Do not want to give the factory reset.

ЛАН компјутери, који не желе да им дају приступ Интернету, и.
Computers in the LAN, which do not want to give them access to the Internet, and.

Зато што не желим да дам узде свог живота у потпуности у другом грешном особом. То је смешно.
Because I don't want to give the reins of my life completely over to another sinful person. That's ridiculous.

Не желим да дам У идеје за спајање то, али, ја не могу наћи било који начин да то уради.
I don't want to give u of the idea to merge that but, I can't find any way to do it.

Зато што не желим да дам узде свог живота у потпуности у другом грешном особом.
Because I don't want to give the reins of my life completely over to another sinful person.

Ukoliko agencije i agenti ne žele da vam daju informacije, a trebalo bi da ih imaju na dlanu i da ih ponude svakom ko želi da koristi njihove usluge, postoji alternativa.
If agencies and agents do not want to give you information, and they should have them in the palm of hand and to offer them to anyone who wants to use their services, there is an alternative.