Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE DA POBEDITE - prevod na Енглеском

• you can't win
• you can't beat
• you cannot win

Примери коришћења Ne možete da pobedite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možete da pobedite.
You can't win this.

Sa tim ljudima ne možete da pobedite.
You cannot win with these people.

Ne možete da pobedite ovu bitku!
You cannot win this!

U takvoj situaciji ne možete da pobedite.
In this situation you can't win.

Ali, ne možete da pobedite!
But you can't win!

U takvoj situaciji ne možete da pobedite.
In that circumstance you can't win.

Ne možete da pobedite u svim bitkama.
You cannot win all battles.

U takvoj situaciji ne možete da pobedite.
In a situation like this, you can't win.

Ne možete da pobedite.
You can't win. You think i'm a fool.

Šta god da uradite, ne možete da pobedite.
Whatever you do, you cannot win.

Ne možete da pobedite u ratu protiv zločina ili terorizma.
You can't win the war on terror.

Besmisleno je suprotstavljati se kad već ne možete da pobedite.
It's stupid to fight when you can't win.

U tome ne možete da pobedite.
You cannot win in this.

Birajte bitke i ne iscrpljujte se tamo gde ne možete da pobedite.
Pick your battles and don't fight those you can't win.

Momci, ako ne možete da pobedite tu hrpu go.
Boys, if you can't beat that bunch of.

Ne možete da pobedite u ratu protiv zločina ili terorizma.
You cannot win a war on drugs or terror.

Ali, ako ne verujete, ne možete da pobedite.
But if you don't trust, you can't win.

Ne možete da pobedite, a da se ne takmičite.
You can't win without competing.

Šta god da uradite, ne možete da pobedite.
Regardless of what you do, you can't win.

Ne možete da pobedite u ratu protiv zločina ili terorizma.
You cannot win a war against terrorism with bombs and force.

Šta god da uradite, ne možete da pobedite.
But no matter what you do, you can't win.

Ako ne možete da pobedite, potrudite se da ne izgubite”.
If you can't win, make sure you don't lose.”.

Da budem vrlo iskren i otvoren, ne možete da pobedite predsednika Trampa besmislicama iz tog plana”.
To be very blunt… You can't beat President Trump with double talk on this plan.".

Ne možete da pobedite opseg boinga 747 ispunjenog hard diskovima.
You can't beat the bandwidth of a 747 filled with hard discs.

Da budem vrlo iskren i otvoren, ne možete da pobedite predsednika Trampa besmislicama iz tog plana”.
And to be very blunt and to be very straightforward, you can't beat President Trump with double talk on this plan.”.

Ne možete da pobedite ako ne igrate kao tim.
You can't win football games if you don't play together as a team.

Zara, Lach… ne možete da pobedite u ovoj bitki.
Zara, Lach… you can't win this battle.

Ne možete da pobedite prirodu, tako da nju morate jednostavno da poštujete.
You can't beat nature so you just have to obey it completely.

Sigurno ne možete da me pobedite.
I bet you can't beat me.

Oni ne mogu da pobede.
They cannot win.