Sta znaci na Engleskom NE ZNAMO ŠTA SE DESILO - prevod na Енглеском

• we don't know what happened
• we do not know what happened

Примери коришћења Ne znamo šta se desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znamo šta se desilo.
We don't know what happened.

Gospodine, ne znamo šta se desilo.
Sir, we don't know what happened.

Ne znamo šta se desilo.
We don't know what happened with him.

Ima dosta krvi. Ali ne znamo šta se desilo ovde.
But we don't know what happened here.

I ne znamo šta se desilo.
And we don't know what happened.

Toga nismo svesni, jer ne osetimo bol u tom trenutku, a kada dejstvo anestetika prođe ne znamo šta se desilo.
We are not aware of this because we do not feel the pain at that moment, and when the anesthetic passes, we do not know what happened.

Lana, ne znamo šta se desilo.
Lana, we don't know what happened.

Ne znamo šta se desilo sa Jonom.
I don't know what happened to Jon.

Mi još uvek ne znamo šta se desilo, gospodine.
We still don't know what happened, sir.

Ne znamo šta se desilo sa Jonom.
We do not know what happened to John.

Ne. Ne znamo šta se desilo.
No. We don't know what happened.

Ne znamo šta se desilo u Radliju.
We don't know what happened in Radley.

Sada oboje ne znamo šta se desilo sa fotografijama koje su nestale.
Don't know what happened to the missing pictures.

Ne znamo šta se desilo" Ikarusu I".
We don't know what happened to Icarus I.

Ne znamo šta se desilo.
We don't know what happened. He's simply investigating.

Ne znamo šta se desilo Sendinom tati.
We don't know what happened to Sandy's dad.

Ali ne znamo šta se desilo s ostatkom katafalka.
We don't know what happened to the catfish.

Ali ne znamo šta se desilo s ostatkom katafalka.
We do not know what happened to the coal yard.

Ali ne znamo šta se desilo s ostatkom katafalka.
But we don't know what happened to the other spike.

Ali ne znamo šta se desilo s ostatkom katafalka.
But we don't know what happened with stockholder's equity.

Ne znamo šta se desilo u u San Franciscu ili Chicagu.
We don't know what happened to san francisco or chicago.

Vidi, ne znamo šta se desilo. Mi nikada ne možemo znati?.
Look, we don't know what happened, okay?

Ne znamo šta se desilo i sada tražimo medicinski savet.
We don't know what has happened and we're taking medical advice.

Ali ne znamo šta se desilo s ostatkom katafalka.
Unfortunately, we do not know what happened to the rest of the cradleboard.

Ne znamo šta se desilo pošto je napustila svoje drugove.
We don't know what happened between the time she left her friends… and when she was murdered.

Ne znamo šta se desilo Ediju, šta je on video šta je morao da uradi.
We don't know what happened to Eddie, what he saw… the things he had to do.

Ne znamo šta se desilo s njima na kraju i kako su mislile da će im to proći?“.
We don't know what happened to them in the end, and how did they think they would get away with it?'.

Ne znamo šta se tamo desilo.
We don't know what happened there.

Tako da, dokle god je istraga u toku, dokle god ne znamo šta se tamo desilo, nema razloga za donošenje pozitivnih odluka o izvozu oružja u Saudijsku Arabiju“, kazao je Mas.
So long as investigations are underway, so long as we don't know what happened there, there is no reason to take positive decisions on arms exports to Saudi Arabia," he said.

Dokle god je istraga u toku, dokle god ne znamo šta se tamo desilo, nema razloga za donošenje pozitivnih odluka o izvozu oružja u Saudijsku Arabiju“.
As long as these investigations are ongoing, as long as we don't know what has happened there, there is no basis on which we can take positive decisions for arms exports to Saudi Arabia.”.