Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO POSTOVA - prevod na Енглеском

• couple of posts
• several posts

Примери коришћења Nekoliko postova на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko postova unazad….
A few posts back,….

Počnite sa nekoliko postova nedeljno.
Start with a handful of posts each week.

Nekoliko postova iznad….
A Few Thoughts Above….

Počnite sa nekoliko postova nedeljno.
Start with a few verses a week.

Nekoliko postova iznad….
Only a few posts above….

Ovaj i narednih nekoliko postova će biti pravi letnji!
These and other topics will be my summer!

Nekoliko postova pre ovog.
And a few posts prior to that.

A da pročitaš moj opis nekoliko postova iznad?
Maybe think about my suggestions a few posts above?

Nekoliko postova iznad sam rekao.
A few posts above, you said.

Isto sam ja rekla pre nekoliko postova.
I said exactly that about myself a few posts ago.

Pročitao sam nekoliko postova i mogu da kažem da se sa svima njima slažem.
I have read several posts and agree with all of them.

Bolje je da si podelio ovo na nekoliko postova.
I thought it best to split this up into a few pieces.

U narednik nekoliko postova spekulisao je o mogućim tehničkim rešenjima za problem.
He followed with several posts speculating about possible technical solutions to the problem.

Bolje je da si podelio ovo na nekoliko postova.
You really should break some of this into several posts.

Nakon proučavanja nekoliko postova na vašoj web-lokaciji sada, i zaista mi se sviđa vaš način pisanja blogova. shark fishing games.
After study a few of the blog posts on your website now, and I truly like your way of blogging, Desert Safari Dubai.

Ja sam svoj stav objasnio u nekoliko postova iznad.
I have explained my view in my series of above posts.

Na primer, ukoliko on nudi nekoliko postova u zamenu za tri noći u hotelu, a noćenje košta 150 evra, to znači da bi trebalo da vam uzvrati izloženošću koja će vredeti najmanje 450 evra.
For example, if they are offering a couple of posts in exchange for a 3 night stay at $150 a night, that means that they should be giving you at least $450 worth.

Pročitala sam zadnjih nekoliko postova i hvala ti.
I have enjoyed the last couple of postings so thank you.

Slažem se i sa ovim potpuno i to je bio pristum u mojih nekoliko postova.
Totally agree and I also touch the topic in some of my posts.

Možda nije toliko loše, jer ima nekoliko postova na stranici.
Maybe it's not that bad,'cause there's a couple of posts on there.

Ukoliko nemaju armiju sledbenika i niste sigurni koliki bi mogao biti njihov uticaj, ali ipak želite da radite sa njima, možda biste mogli da im ponudite popust za boravak u hotelu u zamenu za nekoliko postova.
If they don't exactly have a ton of followers and you're not really sure as what the impact they can have is, but you still want to work with them, you could perhaps offer a discounted stay in exchange for a couple of posts.

Radili smo svašta, videli smo svašta, i naravno, jeli smo svašta U narednih nekoliko postova ispričaću vam kako smo se proveli.
We saw a lot, experienced a lot, and of course, ate a lot In the next couple of posts I will tell you all about it.

Međutim, ona je izbegla diskusiju o imigracionoj reformi koja bi mogla da se odnosi na više od 400. 000 Gvatemalaca koji bez“ papira” žive u SAD. Dok su mnogi gvatemalski blogeri željno iščekivali koncert hevi-metal benda Metallica, pojavilo se nekoliko postova o poseti Klintonove.
However, she abstained from openly discussing immigration reform which could affect more than 400,000 undocumented Guatemalans living in the U.S. While many Guatemalan bloggers were eagerly anticipating the concert from heavy metal band Metallica, there are a couple of posts about Clinton's visit.

Evo nekoliko mojih komentara na prethodnih nekoliko postova.
Here are some of my answers to some of the previous posters.

Slažem se i sa ovim potpuno i to je bio pristum u mojih nekoliko postova.
And on these points I agree with you completely- got caught up a little in the other posts.

У неколико постова сам одговорио.
I responded to a few posts.

Прочитај неколико постова изнад.
Check a few posts above.

То се јасно види из претходних неколико постова.
It was obvious from your previous few posts.

Ово може бити и неколико постова са детаљним описима, а колаж који одмах покрива велики број корисника.
This can be both a few posts with detailed descriptions, and a collage that immediately covers a number of users.

Тако Иве имао првих неколико постова на другим језицима, што је узбудљиво, али Иве пронашли грешку са мојим инсталације( мислим).
So Ive had my first few posts in other languages, which is exciting, but Ive found a bug with my installation(I think).