Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO UBISTAVA - prevod na Енглеском

• several murders

Примери коришћења Nekoliko ubistava на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko ubistava.
Several murders.

Bio je umešan u nekoliko ubistava.
Was involved in a couple of murders.

Bilo je nekoliko ubistava povezanih sa drogom.
There were several other hits all drug related.

Zašto se uznemiravati sa nekoliko ubistava?
Why bother with a few murders?

Još nekoliko ubistava.
A few more kills.

Oteo te je da te optuži za nekoliko ubistava.
He kidnapped you to frame you for several murders.

Osim nekoliko ubistava.
Except for a couple of murders.

Tražimo ovog čoveka zbog nekoliko ubistava.
We're looking for this man in connection with several murders.

Prvih nekoliko ubistava su bila u razmaku od 5 do 8 dana.
The first few murders were 5 to 8 days apart.

Da te policija traži zbog nekoliko ubistava?
That the police are looking out for you for several murder cases?

Istražujemo nekoliko ubistava I brutalan napad na sefa policije, ne na tvog muža.
We're investigating several murders and a brutal attack on a police chief, not your husband.

Profesionalni kriminalac upleten u nekoliko ubistava.
He's a professional criminal implicated in several murders.

Definitivno je bilo nekoliko ubistava, ja sam videla dva.
Definitely several murders. I witnessed at least two.

Nema nikakve veze sa žrtvama, i ima alibi za nekoliko ubistava.
He has no connection to the victims, and he has alibis for several of the murders.

Ponovio sam pretragu i našao nekoliko ubistava koja odgovaraju našem profilu.
I reran the NCIC search and found several murders that fit our profile.

Nekoliko ubistava novinara ostalo je nerazjašnjeno, ali nasilje nad medijima jenjava.
Several murders of journalists remain unpunished but violence against the media has abated.

Tvrdi da ima dokaze koji vas povezuju sa nekoliko ubistava na istoku.
Claims he has evidence linking you to several murders back east.

Nekoliko ubistava mu je pripisano, ali nikad nismo mogli dokazati da on uopšte postoji.
Several assasinations were acredited to him, but we have never been able to prove if he even exists.

Ja bih se divio vasoj diskreciji da ne istražujem nekoliko ubistava, gospođice Mountford.
I'd admire your discretion if I wasn't investigating multiple murders, Miss Mountford.

Ako bi mogao narediti nekoliko ubistava i pogubljenja radi finansijske šeme da je i sam ih počinio, sad šta bi ti uradio?
If you could pinpoint several murders and executions back to a financial scheme that he himself perpetrated, now what would you do?

Tajni zadatak vaše žene, pomogao je da uhvatimo Omar Vegu, dilera droge, koji je povezan sa nekoliko ubistava.
Your wife's undercover assignment was to help take down Omar Vega, a drug dealer wanted in connection with multiple murders.

Ove nedelje u raju se dogodio palež, nekoliko ubistava, i pokušaj ubistva federalnog agenta.
This week heaven includes arson, multiple homicides and an attempt on a life of a federal agent.

Smatra se najvećom od otcepljenih disidentskih grupa koje još deluju i vezana je za još nekoliko ubistava tokom prošle decenije.
It is regarded as the largest of the splinter dissident groups still operating and has been linked to several other killings in the past decade.

Mosad je inače bio optužen za nekoliko ubistava širom sveta, uključujući Palestince, iako je Izrael stalno poricao te optužbe.
Mossad has been accused of several high-profile killings involving Palestinians around the world, although Israel has consistently denied the accusations.

Baš kad se spremio da digne ruke od jednog sasvim prosečnog slučaja, Filip Marlou našao se na pogrešnom mestu u pogrešno vreme i upleo se u ubistvo koje ga odvodi do bande kradljivaca nakita, novog ubistva, tajanstvenog vidovnjaka, još nekoliko ubistava i više truleži nego na prosečnom groblju.
Philip Marlowe's about to give up on a completely routine case when he finds himself in the wrong place at the right time to get caught up in a murder that leads to a ring of jewel thieves, another murder, a fortune-teller, a couple more murders, and more corruption than your average graveyard.

Mladi biciklistički kurir takođe je uhapšen u vezi sa Nekoliko ubistava i pljačka oružja koje policija povezuje sa ovim zločinom.
A young bicycle courier has also been arrested in connection with several murders and a blackmail plot which police are linking to this crime.

Nekoliko ubistava oživelo je prošlost za policajca iz Nju Džersija koji još uvek žali za bratom blizancem koga je sahranio pre petnaest godina.
A pair of present-day murders bring the past alive for a New Jersey cop still mourning the twin brother he buried 15 years ago.

У околини града почињено је неколико убистава.
Several murders begin to occur in the city.

Било је неколико убистава недавно.
There's been a few murders recently.

У претходним недељама извршено је неколико убистава и локална полиција- која има на располагању мало људи и ресурса- је збуњена.
In the weeks before, several murders have been committed and the local police- who have few people and resources at their disposal- are puzzled.