Примери коришћења Nema lakih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema lakih pobeda.
Kao i u životu, nema lakih rešenja.
Nema lakih izbora.
There are no easy choices.Žao mi je, pipl, nema lakih rešenja.
Sorry, but nope, there is no easy fix.Nema lakih rešenja.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
Sve je otvoreno i nema lakih protivnika.
Everyone Nema lakih pobeda.
There are no easy victories.Ti ne možeš da prihvatiš da ovde nema lakih odgovora.
You can't accept that there are no easy answers here.Tu nema lakih rivala.
There are no easy rivals.U slucaju Sarlot Dalrimpl, nema lakih odgovora.
In the case of Charlotte Dalrymple, there are no easy answers.Nema lakih protivnika.
There is no easy opponent.Ima malo slobodnih dana, a nema lakih utakmica.
Nema lakih protivnika.
There are no easy opponents.Da, znao sam da kada postaneš roditelj, nema lakih rešenja.
Yeah, I know when it comes to parenting, there's no easy fix.Ovde nema lakih mečeva.
There's no easy matches here.Želim odgovorno da radim u klubu, u teškoj ligi itamo gde nema lakih ciljeva.
I want to work at a club with responsibility, in a hard league andwhere there are no easy objectives.U ratu nema lakih odluka.
There are no easy choices in war.Želim odgovorno da radim u klubu, u teškoj ligi itamo gde nema lakih ciljeva.
I want to work in a club with responsibilities, I want to work in a club with a difficult league,where there are no easy targets.Više nema lakih protivnika.
There is no easy opponent anymore.Nema lakih rešenja za takvu vrstu problema“.
There is no easy fix to this problem.”.Ako grčka Vlada ne može da prihvati činjenicu da nema lakih rešenja i da se moraju doneti teške odluke, onda je sama.
If the Greek government can't accept the fact that there are no easy solutions and that the difficult decisions just must Nema lakih rešenja za svetske probleme.
There are no easy answers to the world's problems.Više nema lakih rešenja.
There are no easy solutions any more.Nema lakih rešenja za takvu vrstu problema“.
There is no easy solution for this problem.”.Više nema lakih protivnika.
There is no easy opponents anymore.Nema lakih rešenja u„ Čoveku bez osobina“.
There are no easy answers in The Man Without Qualities.Više nema lakih rešenja.
And there are no easy solutions anymore.Nema lakih utakmica, ali je važno da sve zavisi od nas.
There are no easy games but it has to On je istakao da za Srbiju nema lakih razgovora, ali da moramo da sačuvamo mir i stabilnost i obezbedimo ekonomski napredak zemlje uz očuvanje vitalnih nacionalnih interesa.
He emphasised that there are no easy talks for Serbia, but that we must maintain the peace and stability and secure the country's economic progress while preserving vital national interests.Nema lakih odgovora kad je u pitanju ovaj slučaj", kaže Nik.
There are no easy answers when it comes to this case," says Nick.
