Sta znaci na Engleskom NEMA LJUBLJENJA - prevod na Енглеском

• no kissing
• no kisses

Примери коришћења Nema ljubljenja на Српском и њихови преводи на Енглески

I nema ljubljenja glave!
And no herd shot!

Jedno pravilo: nema ljubljenja.
One rule: no kissing.

Nema ljubljenja u usta.
No kisses on the mouth.

Pravilo, nema ljubljenja.
Number two, no kissing.

Nema ljubljenja u usta.
No kissing on the mouth.

Mislim, tu nema ljubljenja.
I mean, there's no kissing.

Nema ljubljenja u javnosti.
No… kissing in public.

Isto kao prošle godine, nema ljubljenja na podijumu!
Like last year, no kissing on the dance floor Especially boys and boys!

Nema ljubljenja na ulici.
No kissing in the street.

Nema držanja za ruke, nema čežnjivih pogleda, i apsolutno nema ljubljenja na poslu.
No holding hands, no soulful looks, and absolutely no kissing in the office.

Nema ljubljenja i plače.
No more kissing, or crying.

Tako da… Nema ljubljenja u usta.
There will be no kissing on the mouth.

Nema ljubljenja, to ne zaboravi?
No kisses, remember?

Gledajte, nema ljubljenja na prvom sastanku, ok?
Look, no kissing on the first date, okay?

Nema ljubljenja, Nonato.
I don't French kiss anyone.

Ves je rekao da nema ljubljenja kad sedite jedno preko puta drugog!
What did Wes say? That"no one's making out if they're 3 feet apart."!

Nema ljubljenja u dnevnoj sobi!
No kissing in the living room!

Nema ljubljenja, nikakvih sranja.
No kisses, or any of that shit.

Nema ljubljenja, ne budi tako odvratan.
No kissing, don't be gross.

Nema ljubljenja u bejzbolu, Steve.
There's no kissing in baseball, Steve.

Nema ljubljenja" odmah preko tvog lica.
No kissing" right across your face.

Nema ljubljenja i sigurni ne milovanja.
No kissing. And certainly, no fondling.

Nema ljubljenja, dodirivanja, nema onog tvog seks laveža.
No kissing, no touching, no doing that sex bark you do.

Nema ljubljenja, se* ksa niti išta slično, mada Kev pokušava.
There's no kissing, sex or anything like that, though Kev's tried his luck.

Рекла сам, нема љубљења!
I said, no kissing!

Nema mnogo ljubljenja.
Not much kissing.

Kada eskplodira, nema više ljubljenja.
When it goes off, no more kissing.

Razgovaraj sa Mikeom i nema više ljubljenja!
Talk to Mike, and no more kissing!

Prvi: nema više ljubljenja sa ortacima.
One: No more making out with dudes.

Nema više ljubljenja Tu je netko novi srebrni Mjesec U punom sjaju.
No more kissing There is someone new Silvery moon In all her might.