Sta znaci na Engleskom NEPOSREDNOJ - prevod na Енглеском

• immediate
• imminent
• direct
• close

Примери коришћења Neposrednoj на Српском и њихови преводи на Енглески

U neposrednoj opasnosti ste!
You're in immediate danger!

Niste u nikakvoj neposrednoj opasnosti.
You're in no imminent danger.

U neposrednoj ste opasnosti.
You are in immediate danger.

Parking je u neposrednoj blizini.
Parking is in the immediate vicinity.

U neposrednoj ste opasnosti.
They are in immediate danger.

Ovi ljudi su u neposrednoj opasnosti.
These people are in imminent danger.

Podnositelj zahtjeva za azil mora dokazati da mu je život u neposrednoj opasnosti.
To grant asylum, the petitioner must prove that their life is in imminent danger.

Bili ste u neposrednoj opasnosti.
You were in imminent danger.

Pošto je Vilijam uhapšen vi ste u neposrednoj opasnosti.
With William under arrest, you're in immediate danger.

Jeste li u neposrednoj opasnosti?
Are you in immediate danger?

Ne mali broj ljudi govori o našoj neposrednoj propasti.
Not a few people are talking about our imminent demise.

Barem u neposrednoj budućnosti.
At least the immediate future.

Prodavnice i restorani u neposrednoj blizni.
Shops and restaurants in the immediate vicinity.

Bila je u neposrednoj opasnosti od otmice.
She was in imminent danger of kidnap.

Šta će se događati u neposrednoj budućnosti?
What will happen in the immediate future?

Ako ste u neposrednoj opasnosti, pozovite 999.
If you are in immediate danger, call 999.

Ne vide dešavanja u neposrednoj blizini.
They see things in the immediate vicinity.

Ako ste u neposrednoj opasnosti, pozovite 999.
If someone is in immediate danger, call 999.

Kler Šepard je bila u neposrednoj opasnosti.
Claire Shepard was in imminent danger.

Ako ste u neposrednoj opasnosti, pozovite 999.
If you are in imminent danger, call 999 immediately.

Ali ona me uverava da harold nije u neposrednoj opasnosti.
But she assured me Harold's not in immediate danger.

Jesi li u neposrednoj opasnosti?
Are you in any immediate danger?

Rivers je smatrao da je Culbertson u neposrednoj opasnosti.
It. Rivers believed Culbertson was in imminent danger.

Reaktor je u neposrednoj opasnosti od topljenja.
Reactor is in imminent danger of meltdown.

Zašto ljudi dostižu vrhunac u tvojoj neposrednoj blizini?
Why are people achieving climax in your immediate vicinity?

Ona nije u neposrednoj opasnosti.
She's not in imminent danger.

Uglavnom smo bili zabrinuti da je Stefanin sin u neposrednoj opasnosti.
But mostly we were worried that Stef's son might be in imminent danger.

Ljudi su u neposrednoj opasnosti.
People are in imminent danger here.

Žrtva može da ostane otprilike tri meseca ili duže ako je u neposrednoj opasnosti.
A victim can stay approximately three months, longer if they are in imminent danger.

Brod nije u neposrednoj opasnosti.
This ship is in no immediate danger.