Примери коришћења Nevidljiva ruka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nevidljiva ruka.
Znate šta nam nevidljiva ruka daje?
You know what the invisible hand gives us?Nevidljiva ruka tržišta“.
An Invisible Hand market.Da me možda ne vodi neka nevidljiva ruka?
Nevidljiva ruka tržišta“?
Invisible hand of market?Combinations with other parts of speech
Sugerišete da ste vi" nevidljiva ruka"?
Are you suggesting that you're an invisible hand?Nevidljiva ruka tržišta“.
Invisible hand of markets”.Verujem da mi sada ta nevidljiva ruka ne može ništa!
I must now use this invisible hand for good!Nevidljiva ruka tržišta“.
Invisible hand of the market.Verujem da mi sada ta nevidljiva ruka ne može ništa.
In this era, the invisible hand may not be enough.Nevidljiva ruka ne postoji.
There is no invisible hand.Verujem da mi sada ta nevidljiva ruka ne može ništa.
There are some things this invisible hand can't do.Nevidljiva ruka ne postoji.
Invisible hand does not exist.Verujem da mi sada ta nevidljiva ruka ne može ništa.
I am confident that the invisible hand can do its work.Nevidljiva ruka ne postoji.
But there is no invisible hand.Osetićeš kako ti neka nevidljiva ruka pruža pomoć i vadi te na.
You will feel an invisible hand which helps you.Nevidljiva ruka ne postoji.
The invisible hand does not exist.Verujem da mi sada ta nevidljiva ruka ne može ništa.
Nevidljiva ruka ne postoji.
Because there is no Invisible Hand.Da li ste ikad osećali da vas vodi neka nevidljiva ruka u određenom pravcu?
Have you ever felt an invisible hand envelop you?Nevidljiva ruka slobodnog tržišta.
The invisible hand of the free market.Verujem da mi sada ta nevidljiva ruka ne može ništa.
I mean, we all already know that the invisible hand can't do everything.Nevidljiva ruka tržišnog mehanizma gura ga s litice.
I guess the invisible hand of Mislili su da će to sve da ispegla nevidljiva ruka tržišta.
Few would claim to have seen the invisible hand of Okolina je nevidljiva ruka koja oblikuje ljudsko ponašanje.
Environment is the invisible hand that shapes human behaviour.Mislili su da će to sve da ispegla nevidljiva ruka tržišta.
They would leave everything to the invisible hand of Okolina je nevidljiva ruka koja oblikuje ljudsko ponašanje.
Your environment is the invisible hand that moulds human behaviour.Od 1945. godine, čini mi se da ćemo svi oko toga da se saglasimo, i da smo svi složni i u Srbiji i u BiH, kao daje postojala neka nevidljiva ruka koja nije dozvoljavala da se grade komunikacijske veze između Srbije i BiH.
Since 1945, all of us will agree,there seemed to be an invisible hand preventing the connections between Serbia and Bosnia and Herzegovina to be built.Kakav je to strah bio, kao nevidljiva ruka! Pobola je štap kroz moje telo. Prikovala me za pod.
My fear was so potent, it felt like an invisible hand had thrust Taj ožiljak nema svoju propratnu priču, majka ga nikada nije spominjala( barem se ti toga ne sećaš), i to je nešto što je čudno,skoro sasvim zbunjujuće, da imaš ožiljak urezan u bradu onim što bi se moglo nazvati nevidljiva ruka, da je tvoje telo mesto događaja proteranih iz istorije.
No story accompanies this scar, your mother never talked about it(at least not that you can recall), and you find it odd, if not downright perplexing,that this permanent line was engraved on your chin by what can only be called an invisible hand, that your body is the site of events that have been expunged from history.
