Sta znaci na Engleskom NIJE ONO ŠTO - prevod na Енглеском

• is not what
• isn't what
• wasn't what

Примери коришћења Nije ono što на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije ono što želim.
It 's not what I want.

Šta ako ovo nije ono što vi želite?
What if this is not what you want?

Nije ono što misliš.
That wasn't what you think.

Slijetanje nije ono što ih je ubilo?
Landing's not what killed them. Them?

To nije ono što treba Melody.
That's not what Melody needs.

Ovo verovatno nije ono što očekujete.
And this probably is not what you're expecting.

To nije ono što sam tražio od tebe.
That's not what I asked you for.

Vidi, ovo nije ono što sam želeo!
Look, this isn't what I want!

To nije ono što se ovde dešava, zar ne?
That's not what's happening here, is it?

Vaš brak nije ono što ste očekivali.
Marriage isn't what they expected.

To nije ono što misliš.
It wasn't what you think.

Ni to nije ono što želimo.
And this is not what we want either.

To nije ono što ti misliš!
That wasn't what you think it was!

Vaš brak nije ono što ste očekivali.
Marriage is not what you expected.

To nije ono što ju je ubilo.
That's not what killed her.

Krv crvena nije ono što sam imala na umu.
BLood-red wasn't what I had in mind.

Ovo nije ono što sam očekivala”.
This isn't what I expected".

Ova kolona nije ono što mislite G. Portman.
This column is not what you think, Herr Portman.

Ovo nije ono što sam ja diktirao.
This isn't what I dictated.

Znaš, nada nije ono što interesuje novinare.
You know, hope is not what interests journalists.

Ovo nije ono što smo mislili.
This isn't what we think it is.

Možda ovo, nije ono što nije u redu sa njim.
Maybe this isn't what's wrong with him.

Ovo nije ono što sam potpisao!
This is not what I signed up for!

OK, to nije ono što sam mislio.
OK, that wasn't what I meant.

No, to nije ono što se dešavalo njima.
But that's not what happened to him.

To nije ono što mi je Megan rekla.
That's not what Megan told me.

To nije ono što se desilo, zar ne?
That's not what happened, is it?

To nije ono što mislim, zar ne?
That's not what I think it is, is it?

To, to nije ono što sam želeo za tebe.
This… This wasn't what I wanted for you.

To nije ono što je bilo u koverti!
That's not what was in the envelope!