Sta znaci na Engleskom NIJE STIGLA - prevod na Енглеском

• hasn't arrived
• did not come
• didn't get
• did not arrive
• isn't here
• be here any minute
• didn't reach
• is coming
• didn't make
• never got

Примери коришћења Nije stigla на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije stigla tamo.
Never got there.

Vest nije stigla.
The news did not arrive.

I dosao mi suprug nije stigla.
My husband did not arrive.

Pomoć nije stigla svima.
Help did not come to everyone.

I dosao mi suprug nije stigla.
But my husband did not come.

Hannah nije stigla na let.
Hannah didn't make the flight.

Beba samo što nije stigla.
The baby is coming soon.

Sal nije stigla napraviti dobar izbor.
Sal didn't get to make a real choice.

Haljina nije stigla.
The dresses did not come.

Čekali smo pomoć, ali pomoć nije stigla.
He called for help, but help did not come.

Možda joj nije stigla moja poruka?
Maybe she didn't get my message?

Pomoć samo što nije stigla!…!
Call for help is coming soon!

Nikol nije stigla u garažu do 19: 20.
Nicole didn't get to the garage until 7:20.

Pošta još nije stigla.
The mail hasn't arrived.

Moja baka nije stigla da mi oprosti pre nego što je umrla, Havva.
My gran never got to forgive me before she died, Havva.

Beba samo što nije stigla.
Although the baby is coming soon.

Zima još nije stigla u Finsku.
I hope the winter hasn't arrived in Finland as yet.

Policija samo što nije stigla.
Police will be here any minute.

Beba samo što nije stigla, valjda im je i vreme!
I think the baby is coming, I think it's time!

Policija samo što nije stigla.
The police should be here any minute.

Budućnost još nije stigla, mi nemamo vlast nad njom.
The future isn't here yet, and we have no control over that.

Policija samo što nije stigla.
Cops are gonna be here any minute.

Jos jedan dan, nije stigla masina.
Then one night, the car did not come.

Kome da se obratim ako mi pošiljka nije stigla?
Who can I contact if my equipment hasn't arrived?

Fantomska pomoć nije stigla do ljudi.
International aid didn't reach the people.

Čekali smo pomoć, ali pomoć nije stigla.
She was seeking for help but help did not arrive.

Voda, na sreću, nije stigla do naše kuće.
Thankfully the water did not come for us.

Razlog zašto tvoja mama nije stigla.
The reason your mom didn't get to the museum.

Mam Marija još nije stigla sa mojim stvarima.
Maum Maria isn't here with my things yet.

Ta poruka do nas nekako nije stigla.
Somehow the message did not come across.