Sta znaci na Engleskom NIJE ZASLUŽILA - prevod na Енглеском

• didn't deserve
• did not deserve
• doesn't deserve

Примери коришћења Nije zaslužila на Српском и њихови преводи на Енглески

Lusi nije zaslužila 3!
Lucy did not deserve a C!

Sent-Filomena de Fortevil ovo nije zaslužila.
Ste-Philomène, our town, did not deserve this.

Ona to nije zaslužila!”.
She didn't deserve that!”.

Nije zaslužila umrijeti.
She didn't deserve to die.

Moja porodica nije zaslužila to.
My family did not deserve that.

Nije zaslužila da ode ovako.
She did not deserve to go this way.

Tvoja majka nije zaslužila ovo.
Your mother doesn't deserve this.

Nije zaslužila da ode ovako.
She didn't deserve to go like this.

Šan Glover nije zaslužila da umre.
Sian Glover didn't deserve to die.

Nije zaslužila da ode ovako.
She did not deserve to go out like that.

Moja sastra nije zaslužila da umre.
My brother did not deserve to die.

Nije zaslužila ono što joj se desilo.
She didn't deserve what happened to her.

Olivia Prescott nije zaslužila da umre, Emmy.
Olivia Prescott… didn't deserve to die, Emmy.

Nije zaslužila ono što sam joj uradio.
She didn't deserve what he's done to her.

Jadna mala Lusi, nije zaslužila takvu sudbinu.
Poor little Lucy. Didn't deserve such a fate.

Davide, putuj u miru iz zemlje koja te nije zaslužila.
Rest in peace, Michael, you didn't deserve what happened to you….

Ona nije zaslužila da umre.
She didn't deserve to die.

Moja sestra je bila anđeo i nije zaslužila to.
Your son was a hero and doesn't deserve this.

Ona nije zaslužila ovo.
She didn't deserve what she got.

Dušica je predivna osoba i nije zaslužila to.
Our mom is a really good person and didn't deserve this.

Candice nije zaslužila umrijeti!
Candice didn't deserve to die!

Ona nije zaslužila ništa od ovoga.
She doesn't deserve any of this.

Ptica tvog sina nije zaslužila da umre.
Your son's bird didn't deserve to die, and I'm sorry.

Ona nije zaslužila da umre, ali ti zaslužuješ.
She didn't deserve to die. You do.

Ta knjiga nije zaslužila Ninovu nagradu.
That book did not deserve a Pulitzer prize.

Ona nije zaslužila da tako umre.
She didn't deserve to die like that.

Karli Persel nije zaslužila što joj se dogodilo.
Carly Purcell didn't deserve what's happened to her.

Ali nije zaslužila da tako umre.
But she didn't deserve to die like that.

Tvoja obitelj nije zaslužila ono što im se dogodilo.
Your family didn't deserve what happened to them.

Ničim nije zaslužila tretman koji je doživela.
Carly didn't deserve the treatment she received.