Примери коришћења Nikad ne bi trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sad, ovo nikad ne bi trebalo da se završi.
Ali… nekome poput vas to nikad ne bi trebalo.
But someone like you would never need it.On nikad ne bi trebalo da ima neki miris.
Water should never have an odor.Rutinsko održavanje nikad ne bi trebalo zanemariti.
Roof maintenance should never be overlooked.Nikad ne bi trebalo da pricaš tako bebi.
Mislim da žene nikad ne bi trebalo imati više od 25.
I think women should never be more than 25.Nikad ne bi trebalo da spavate u odvojenim krevetima.
You should never sleep in separate beds.Rutinsko održavanje nikad ne bi trebalo zanemariti.
Routine maintenance should never be neglected.Pa, nikad ne bi trebalo da ostavljate svoje oružje u kolima bez nadzora.
Well, you should never leave an unsecured gun in a car.Evo 6 stvari koje nikad ne bi trebalo da joj kažeš.
Here are six things you should never tell your mom.Strast nikad ne bi trebalo da te košta poštovanja.
Because passion should never cost you respect.Trener Housman je rekao da teniski igraci nikad ne bi trebalo da rade sklekove.
Coach Houseman said tennis players should never do push-ups.Muškarac nikad ne bi trebalo da podstiče ortaka da pije.
Women should never try to match a man drink for drink.Ali, nikad ne možete da znate jer, kao istoričar,znam da nikad ne bi trebalo da potcenjujete ljudsku glupost.
But Baš nikad ne bi trebalo da sumnjaš u ono u šta niko nije siguran.”.
You should never, never doubt what no one is sure about.Kao istoričar, znam jedno a to je da nikad ne bi trebalo potcenjivati ljudsku glupost.
One of the things I know as a historian is that you should never underestimate human stupidity.Baš nikad ne bi trebalo da sumnjaš u ono u šta niko nije siguran.”.
You should never ever doubt what nobody is sure about.”.Tako sam promenio cilj ovog koda tako da nauči sistem o jednoj osobi iz naše kulture koja nikad ne bi trebalo da bude tako pod nadgledanjem, a to je Britni Spirs.
And so I repurposed this code to train a system on one person in our culture who would never need to be surveilled in that manner, which is Britney Spears.Stvari koje nikad ne bi trebalo, ikada google.
Things you should never, ever google.Baš nikad ne bi trebalo da sumnjaš u ono u šta niko nije siguran.”.
You should never, never doubt something that no one is sure of.”.Portparol generalnog sekretara Ujedinjenih nacija, Antonia Gutereša, rekao je u četvrtak da“ humanitarna pomoć nikad ne bi trebalo da bude korištena kao politički pion” i da bi se njena isporuka trebalo da bude sprovedena“ po principima humanosti, neutralnosti, nepristrasnosti i nezavisnosti”.
A spokesman for U.N. Secretary-General Antonio Guterres said Thursday"humanitarian aid should never be used as a political pawn" and must Razloga zašto nikad ne bi trebalo da ljuštite jabuku.
Four reasons you should never peel an apple….Analni seks nikad ne bi trebalo da bude obaveza.
Sex should never feel like an obligation.Oba preparata nikad ne bi trebalo da koristimo zajedno.
These two drugs should never be used together.Oba preparata nikad ne bi trebalo da koristimo zajedno.
Such two medicines should never be used together.Bez obzira na temu dvorišta,fontana nikad ne bi trebalo da bude skrivena i smeštena tamo gde ljudi ne mogu da uživaju u njoj.
Regardless of the topic pf the courtyard,fountain should never be hidden, where people can not enjoy it.Kada smo pročitali članak o" 37 razloga zašto nikad ne bi trebalo da posetite Srbiju", zajedno sa fotografijama koje oduzimaju dah, mi smo totalno" odlepili".
When we read the article about the“37 reasons why you should never go to Serbia“, along with breathtaking photos, we were totally“freaking out”.
