Sta znaci na Engleskom NIKADA NE BIH URADIO - prevod na Енглеском

• i would never do
• i'd never do
• i could never do

Примери коришћења Nikada ne bih uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nikada ne bih uradio.
I would never do that.

To je nešto što nikada ne bih uradio.
That's something that I would never do.

To nikada ne bih uradio.
I would never do that.

To je nesto sto nikada ne bih uradio.
It's totally something I would never do.

Nikada ne bih uradio tako nešto.
I would never do such a thing.

Znate da to nikada ne bih uradio.
You know I would never do that.

Nikada ne bih uradio tako nešto!
I'd never do a thing like that!

A onda i krastavac… ja to nikada ne bih uradio.
And then the cucumber… the I would never have done him.

Ja to nikada ne bih uradio.
Well, I would never do that.

Hej neću reći ništa Volim je, nikada ne bih uradio tako nešto.
I love Irma dearly, I'd never do that to her.

Nikada ne bih uradio takvu stvar.
I would never do such a thing.

Nadam se da znaš da ti ja nikada ne bih uradio tako nešto.
I hope you know I would never do something like that to you.

Jess, nikada ne bih uradio tako nešto.
Jess, I would never do that.

Za mene je to bio nelojalan potez i ja nikada ne bih uradio tako nešto.
That would be dishonourable, and I would never do such a thing.

Ne, to nikada ne bih uradio.
No, I would never do that.

Nikada ne bih uradio tako nešto.
I could never do something like that.

U suprotnom nikada ne bih uradio tako nešto.
Or I would never do such a thing.

Nikada ne bih uradio nešto tako!
I would never do something like that!

Iskreno, Grej, nikada ne bih uradio tako nešto.
Honestly, Gray, I would never do such a thing.

Nikada ne bih uradio bilo šta protiv vas.
I'd never do anything against you.

Vidi Niki, nikada ne bih uradio nešto nepošteno.
Look, Nicky, I would never do anything dishonest.

Nikada ne bih uradio nešto glupo, Hana.
I would never do anything stupid, Hanna.

Znaš, nikada ne bih uradio ovo da me ti nisi nagovorila.
You know, I never would have done this if you hadn't talked me into it.

Nikada ne bih uradio tako nešto, gospodjice Lids.
I'd never do such a thing, Miss Leeds.

Lisbet, ja to nikada ne bih uradio, ali razumem zašto si ti to uradila..
I would never have done that, Lisbeth. But I understand why you did it.

To nikada ne bih uradio mojim roditeljima.
I would never do that to either of my parents.

Ali nikada ne bih uradio ništa, ne bez leka.
But I never would have done anything, not without the drug.

Nikada ne bih uradio nešto što bi te povredilo, shvataš?
I would never do nothin' to hurt you, understand?

Meni je glupo i nikada ne bih to uradio.
That would be ridiculous and I could never do it.

Znas li, Bile, da tako nesto nikada ne bih tebi uradio.
Do you know, Bill, that I would never do anything like that to you.