Sta znaci na Engleskom NISAM BIO SVJESTAN - prevod na Енглеском

• i wasn't aware
• i was not aware

Примери коришћења Nisam bio svjestan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nisam bio svjestan.
No, I was not aware.

Možete iskljuciti svoju up covjeka, a nisam bio svjestan da je moj prijatelj je sin bogataša.
You shut her up man, and I was not aware that my friend is the son of a rich man.

Nisam bio svjestan toga.
I wasn't aware of it.

Izvini, šefe.- Ali nisam bio svjestan da te želi ubiti.
Sorry, anna But I wasn't aware he would want to kill you.

Nisam bio svjestan NCIS je..
I wasn't aware NCIS was.

Lydia, nisam bio svjestan ste imali toliko skrivene talente.
Lydia, I wasn't aware you had so many hidden talents.

Nisam bio svjestan da je tvoj pacijent.
I wasn't aware he's your patient.

Nisam bio svjestan Važnost svega toga.
I was not aware of the importance of all this.

Nisam bio svjestan bilo rodbine stigao.
I wasn't aware any relatives had arrived.

Nisam bio svjestan da smo još pregovaraju.
I wasn't aware we were still negotiating.

Nisam bio svjestan da i grofica sudjeluje u tome.
I wasn't aware that the Contessa was a practitioner.

Nisam bio svjestan toga, bio sam uznemiren.
I wasn't aware. I was in a state of alarm.

Nisam bio svjestan da se brusim o vaše zidove.
I wasn't aware THAT I DID BRUSH AGAINST YOUR WALLS.

Nisam bio svjestan toga da se radi o vašoj letjelici.
I was not aware that it may have been one of yours.

Nisam bio svjestan da" zloupotreba" marihuane spada u" nadležnost" maršala.
I wasn't aware that marijuana interdiction fell under the marshals' purview.

Nisam bio svjestan da je to inozemstvo, draga, ali pozdravljam vaše superiorno poznavanje geografije.
I was not aware it was abroad, but I salute your superior command of geography.

Nisam bila svjesna što se dogodilo u to vrijeme.
I wasn't aware of what had happened at the time.

Nisam znala. Nisam bila svjesna.
I didn't know, I wasn't aware.

Sabine nije bio svjestan opasnosti u koju ga dovodim.
Sabine was unaware of the danger that I was putting him in.

Nije bio svjestan opasnosti koja prijeti vašem sinu.
Master Ropal was unaware of the danger your son is in.

Bio sam svjestan tvoje prave prirode u sekundi kada si ušao.
I was aware of you true nature on the very second you arrived.

Da, bio sam svjestan da bi mogla da se protiviš nekom njegovom istraživanju.
I was aware that you might object to some of his research.

Bio je svjestan kad je došao.
He was conscious when he arrived.

Bio sam svjestan.
I was aware.

U to vrijeme, imao je podzemlje slijedi, od kojih sam bila svjesna.
At that time, he had an underground following, of which I was aware.

Bilo je trenutaka kad sam bila svjesna.
There were times when I was aware.

Bio sam svjestan teških posljedica… i spreman sam da budem jedini odgovoran za moje ponašanje.
I was aware of the severe consequences… and am prepared to be the only one to face the repercussions of my actions.

Sad… ako je bio unutra zavezan, bio je svjestan i moža je vikao.
Now… if he was tied in, he was conscious and may have felt compelled to cry out.

Совјети су били свјесни тога и учинили су своју улогу у џокију за положај у региону.
The Soviets were aware of this and did their own part in jockeying for position in the region.

Ова напетост није постојала када упитник није био свјестан одговора на своје питање, што објашњава зашто Ханс није имао појма шта да ради у тој околности.
This tension didn't exist when the questioner was unaware of the answer to his own question, which explains why Hans had no idea what to do in that circumstance.