Sta znaci na Engleskom NISAM MISLILA DA ĆU - prevod na Енглеском

• i never thought i'd
• i didn't think i 'd
• i never thought i would
• i didn't think i was going

Примери коришћења Nisam mislila da ću на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam mislila da ću doći.
I didn't think I'd come.

Zapravo, nikad nisam mislila da ću ponovo videti ove slike.
Actually, I didn't think I'd ever see these photos again.

Nisam mislila da ću otići.
I never thought I'd go.

Jer nisam mislila da ću biti ovde.
Because I didn't think I'd be here.

Nisam mislila da ću te naći.
I never thought I'd find you.

Nisam mislila da ću uspeti.".
I didn't think I'd make it.".

Nisam mislila da ću te sresti.
I never thought I'd meet you.

Nisam mislila da ću umreti.".
I didn't think I was going to die.”.

Nisam mislila da ću to prevaliti.
I didn't think I'd pull through.

Nisam mislila da ću da ostanem.
I didn't think I'd stay.

Nisam mislila da ću završiti sama.
I never thought I'd end up alone.

Nisam mislila da ću ga opet videti.
I never thought I'd see it again.

Nisam mislila da ću izgubiti i tebe.
I didn't think I'd lose you, too.

Nisam mislila da ću te ponovo videti.
I never thought I'd see you again.

Nisam mislila da ću ovako završiti.
I never thought I'd end up like this.

Nisam mislila da ću vas stići.
I didn't think I'd ever catch up with you.

Nisam mislila da ću te ponovo videti.
I didn't think I'd ever see you again.

Nisam mislila da ću te ikada vidjeti ovdje.
I never thought I'd see you here.

Nisam mislila da ću ovo ikad više vidjeti.
I never thought I'd see this again.

Nisam mislila da ću ga ikad više sresti.
I never thought I'd ever see him again.

Nisam mislila da ću tebe videti u Dablinu.
I never thought I'd see you in Dublin.

Nisam mislila da ću te videti tako brzo.
I didn't think I'd see you again so soon.

Nisam mislila da ću te vidjeti ovdje ponovo.
I never thought I'd see you here again.

Nisam mislila da ću ikada više čitati latinski.
I never thought I'd read Latin again.

Nisam mislila da ću opet čuti to prezime.
I didn't think I'd ever hear that name again.

Nisam mislila da ću te videti pre venčanja.
I didn't think I'd see you till the wedding.

Nisam mislila da ću upoznati muškarca koji.
I never thought I'd actually meet a man who-.

Nisam mislila da ću ikad nešto namirisati ponovo.
I never thought I'd smell anything again.

Nisam mislila da ću te videti posle skoka.
I didn't think I'd see you again after that dive.

Nisam mislila da ću ga ikada više ponovo videti.
I didn't think I'd ever gonna see him again.