Примери коришћења Nisu želele на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naše majke nas nisu želele.
Ali one nisu želele da učestvuju.
Postoje žene koje nikada u životu nisu želele decu.
One nisu želele da rade loše stvari.
They don't want to do hard things.Mušterije ga nisu želele u pekari.
The customers didn't want him at the oven.Devojke nisu želele da se igram sa njima jer sam rekla da sam i dalje bolesna.".
The girls did not want me to play with them since they said I was still sick.".Vile iz dvorca nisu želele da on ode.
The fairies in the castle didn't want him to leave.Ovo je fasada crve Sv. Petra kakvu svi znamo, aliagresivno poverljive pape iz 17. veka nisu želele da zaustave ovo.
This is the facade of Saint Peter's we all know, butthe aggressively confident 17th century popes didn't want to stop with this.Mnoge od njih nisu želele da nude mito.
Many of them didn't want to bribe.Oboje smo želeli stvari koje nisu želele nas.
Both of us seem to be wanting things that don't want us.Žene nisu želele da se oproste s njim.
The women did not want to say goodbye to him.Neke starije gospođe nisu želele da potpišu.
Some older women didn't want to pay full subscriptions.”.Devojčice nisu želele da pričaju pred kamerama o fatalnom incidentu, ali tvrde da nisu odgovorne za majčinu smrt, već da su u vreme ubistva bile u kući svoje tetke.
The girls didn't want to talk on camera about the incident, but were adamant that they were not responsible for their mother's death.Kada su ih pronašli devojčice nisu želele da idu kući.
After two hours, the kids didn't want to go home.Mnoge države ranije nisu želele da se okreću protiv Vašingtona jer nije postojala alternativa svetu bez SAD, objasnio je politički analitičar.
Previously, these countries were unwilling to go against Washington, as there Kada su ih pronašli devojčice nisu želele da idu kući.
At the end of the camps the girls did not want to return home.Stavili bismo ih u okruženje gde nisu želele da budu i nisu htele da rade ono što smo mi želeli. .
We'd put them in an environment where they didn't want to be, and Sa 15, moje prijateljice su počele da napuštaju voljene sportske timove jer nisu želele da izgledaju mišićavo.
At 15, my girlfriends started dropping out of their beloved sports teams because they didn't want to appear muscly.They Istraga Litvinjenkove smrti stajala je u mestu nekoliko godina zbog toga što britanske vlasti nisu želele da otkriju tajne obaveštajne dokaze.
An inquest into Litvenenko's death stalled for years because British authorities were unwilling to disclose secret intelligence evidence.Novac je pristizao pre svega od evropskih zemalja koje nisu želele da se problem prelije u njihovo„ dvorište".
Money was mainly coming from the European countries that did not want that the problem spill over into their"backyard".Ne bih sad da ulazim u celu tu priču, alito pokazuje do koje mere velike sile u jednom trenutku nisu shvatile ili nisu želele da shvate šta raspad te zemlje znači.
I wouldn't like to go into the whole story now, butit shows to what extend the great powers Tako da, kada se posle nekoliko decenija sovjetske vlasti dogodio Černobilj, one nisu želele da pobegnu pred licem neprijatelja koji je bio nevidljiv.
So when a couple decades into Soviet rule, Chernobyl happened, they were unwilling to flee in the face of an enemy that Његов отац није желео да има било какву комуникацију с новинарима.
His father did not want to talk to reporters.Zato bih želeo da se izvinim zbog sitnih neprijatnosti.
Ja sam oduvek želela da imam brata ili sestru.”.
Svako bi želeo da bude milioner.
Uvek ste želeli ličnog asistenta?
Ever wanted a personal assistant?Ja sam želeo da znam.
I wanted to know.On je želeo sve i želeo je to odmah.
He wanted what he 
