Sta znaci na Engleskom NISU GLASALI - prevod na Енглеском

• didn't vote
• did not vote
• haven't voted

Примери коришћења Nisu glasali на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni nisu glasali za mene.
They didn't vote for me.

A šta ćemo sa onih 50% koji nisu glasali.
Who were those 25% that didn't vote?

Ljudi nisu glasali za nas.
The people didn't vote for us.

Samo ću ih pitati zašto nisu glasali za mene.
Ask yourself why they did not vote for you.

Sve one koji nisu glasali za ovaj zakon treba stvarno da bude sramota.
All those that didn't vote should be ashamed.

Nije… ima jos dosta njih koji nisu glasali….
Yes there are many of them who haven't voted.

Ovi ljudi nisu glasali za njega.
These men didn't vote for him.

Slažem se, sramota je što toliki ljudi nisu glasali.
It is a shame that so many didn't vote.

Ja znam dosta ljudi koji nisu glasali a sad ce da izadju.
I know there are MANY people who haven't voted in the past and will now.

Slažem se, sramota je što toliki ljudi nisu glasali.
It's a shame how many people didn't vote.

Oni koji nisu glasali za Trumpa moraju shvatiti da je i njegov izbor način na kojem se naša demokracija zasniva i funkcionira.“.
And those who didn't vote for him have to recognize that that's how democracy works.".

Ovde je i spisak onih koji nisu glasali.
There is also an appendix listing those who did not vote.

On je rekao da želi da razgovara i sa onima koji nisu glasali za njih ili za njega i koji su želeli i možda još žele da ostanu u EU.
And then I want to speak also to those who did not vote for us or for me, and who wanted and perhaps still want to remain in the EU.

Slažem se, sramota je što toliki ljudi nisu glasali.
He said it's a shame more people didn't vote.

Zovem se Mejsi, i ja nisam glasala za Džoela, moji roditelji nisu glasali za Džoela, nijedna moja drugarica nije glasala za Džoela, zato što mi mislimo da treba da budeš sa njim.
Name is Maisie, and I didn't vote for Joel, my parents didn't vote for Joel, none of the girls here voted for Joel, because we think you should be with him.

Setimo se, 2012. smo imali nešto preko 50% ljudi koji nisu glasali.
Remember, in the 2016 election, over 50% of Americans did not vote at all.

Ako biste upitali većinu običnih građana zašto nisu glasali, odgovorili bi pitanjem: za koga da glasam?.
Most ordinary people, if asked why they didn't vote, would answer with a question: whom should I vote for?

Nije li jasno da, pod takvim uslovima, oni koji su glasali ne bi ometali one koji nisu glasali?
Is it not clear that, under these circumstances, those who voted could not inconvenience those who did not vote?

Radimo za ljude i koji nisu glasali za nas.
We work for all of those people, even the ones who didn't vote for us.

Obavezujem se da ću biti predsednik svih građana- i onih koji su glasali za mene, i onih koji su glasali za moje rivale, i onih koji nisu glasali.
I pledge to be the President of all citizens, of those who voted for me, of those who voted for the other candidates, and of those who didn't vote.

Premijerka sam, i za one koji nisu glasali za mene.
I'm PM. Also for those who didn't vote for me.

Obavezujem se da ću biti predsednik svih građana- i onih koji su glasali za mene, i onih koji su glasali za moje rivale, i onih koji nisu glasali.
I promise I will be the President of those who voted for me, those who did not vote for me, and those who did not vote at all.

Sedam poslanika SPS-a, PUPS-a i Jedinstvene Srbije nisu glasali za njen izbor, a poslanici LDP-a, koji su ranije najavili da će podržati Sušu, kao kandidatkinju Nezavisnog udruženja novinara, nisu bili u skupštinskoj sali u vreme glasanja.
Seven parliament deputies from SPS, PUPS and United Serbia did not vote for her election, while LDP deputies, who had announced earlier their support to Susa as candidate of the Independent Journalists' Association of Serbia(NUNS), were not present at the session at the time of voting..

Bori je rekao da ce biti u sluzbi svi gradjana i da ce postovati i one koji nisu glasali za njega!
While POTUS is responsible for serving every single citizen, including those who didn't vote for him!

Narod Škotske nije glasao za ovu torijevsku( konzervativnu) vladu, nisu glasali za novog premijera, nisu glasali za Bregzit i svakako nisu glasali za katastrofalan Bregzit bez sporazuma koji Boris Džonson sada planira”, rekla je Stardženova.
The people of Scotland did not vote for this Tory government, they didn't vote for this new prime minister, they didn't vote for Brexit, and they certainly didn't vote for a catastrophic no-deal Brexit, which Boris Johnson is now planning for,” Sturgeon said before his arrival.

Za naslednika Jonuza Muslijua na mestu predsednika Skupštine opštine glasalo je 25 odbornika, 6 je bilo protiv, dok odbornici opozicione Demokratske partije( DP) nisu glasali.
Councilors voted for the successor of Jonuz Musliju as the President of the Municipal Assembly, six were against, while those from the opposition Democratic Party(DP) did not vote.

Članovi izborne komisije iz Srpske radikalne stranke, Socijalističke partije Srbije i Demokratske alternative ubacili su u glasačke kutije 420 krivotvorenih glasačkih listića, prilazući spiskove sa imenima Albanaca koji nisu glasali.
Members of the election committees of the Serbian Radical Party, the Socialist Party of Serbia, and the Democratic Alternative slipped around 420 false ballots into the ballot boxes, bearing the names of Albanians who did not vote.

Ljudi su glasali i ja stojim iza predsednika.
People voted and I stand behind the President.

Oni su glasali.
They voted.

Oni su glasali za nekog drugog.
They vote for someone else.