Sta znaci na Engleskom NJEGOVA JETRA - prevod na Енглеском

• his liver

Примери коришћења Njegova jetra на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegova jetra.
His liver.

Kažu da je njegova jetra?
They say it's his liver?

Njegova jetra, otkazuje.
His liver, it's failing.

Ovo bi bila njegova jetra.
This would be his liver.

Njegova jetra izgleda zdravo.
His liver looks healthy.

To ne bi podnijeli ni moji živci ni njegova jetra.
Neither my patience or his liver could stand it.

Nije njegova jetra.
It's not his liver.

Šta sad ima? Sad je švorc. Jedino što mu blista je njegova jetra.
Now he's skint and the only thing about him that's glowing is his liver!

Njegova jetra i bubrezi su kaša.
His liver and kidney are mush.

Sada je jedino njegova kosa tanka, a jedino teško je njegova jetra.
Now the only thing that's thin is his hair, and the only thing that's hard is his liver.

Njegova jetra je u vrlo delikatnom stanju.
His liver is very delicate.

Sam se uvukao u se popunjavanjem Za kriminologije naravno na faksu za glupe bivši partner koji je otišao i neka njegova jetra uspjeti.
I got roped in to filling in for a criminology course at the college for a stupid ex-partner who went and let his liver fail.

Njegova jetra nije njegova..
His liver is not his own.

Da sam njegova jetra, tužio bih ga.
If I were his liver, I would sue for separate maintenance.

Njegova jetra mora da izgleda kao kamuflažna šara.
His liver must look like camouflage.

Ali, naravno, njegova jetra se regenerisala svakog dana, i tako dan za danom pošto je kažnjen za večnost od strane bogova.
But of course his liver would regenerate every day, and so day after day he was punished for eternity by the gods.

Njegova jetra i bubreg su otišli X5-ici ranjenoj u akciji.
His liver and kidneys went to an X5 wounded on a mission.

Njegova jetra i bubreg su otišli kod X5 ranjenom u misiji. Njegovo srce, naravno, kao što znaš- je otišlo tebi.
His liver and kidneys went to an X5 wounded on a mission; his heart- of course, as you know- went to you.

Његову јетру сам појео са бобом и залио је Цхиантијем.
I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

Pojeo sam njegovu jetru sa boranijom i bocom vina.
I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

Узео је директан удар на његову јетру, који је делимично сломљено.
He took a direct hit to his liver, which is partially shattered.

Pojeo sam njegovu jetru sa bobom i dobrim kjantijem”.
I ate his liver with fava beans and a fine key-yanti.".

Хоћеш ли да ми продаш његову јетру?
Are you going to sell me his liver?

Rekao je da se rak raširio u njegove kosti i na njegovu jetru.
He said that the cancer had spread to his bones and to his liver.

Zar nije rekao da je Rosum poslao njegovu jetru na Saturn?
Didn't he say Rossum mailed his liver to Saturn?

Пошто црвена крвна зрнца стално уништио његову јетру и слезину.
Since red blood cells continuously destroyed his liver and spleen.

Niko ne bi hteo njegovu jetru.
Nobody would want his liver.

I jedan za njegovu jetru!
And one for his liver!

Али његово срце, његова јетра и његово тело уопште већ су озбиљно оштетили због својих навика на превеликој исхрани и честих исхране.
But his heart, his liver, and his body in general were already severely damaged by his over-eating habits and frequent crash diets.

Lekar je objasnio kako rak gasi njegovu jetru, kako, uh… se otrovi polako razvijaju u njegovom telu.
The doctor explained how the cancer was shutting down his liver, how the, uh… the toxins would slowly build up in his body.