Sta znaci na Engleskom NJIHOVE RUKE - prevod na Енглеском

• their hands
• their arms
• their hand

Примери коришћења Njihove ruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihove ruke.
Their hands.

Ravno u njihove ruke.
Straight into their arms.

Njihove ruke na tebi.
Their hands on you.

Da padnem u njihove ruke.
Want to fall in their hands.

Njihove ruke su bele.
Their hands are too white.

Stavi robu u njihove ruke.
Put the merchandise in their hands.

Njihove ruke su premale.
Their hands are too small.

Ljudi daju živote u njihove ruke.
People's lives are in their hands.

Njihove ruke su prilično pune.
Their hands are rather full.

On ne sme da padne u njihove ruke.
He must not fall into their hands.

I njihove ruke i stopala odsečeni.
And their hands and feet cut off.

Soli ne sme da padne u njihove ruke.
SoIIy musn't fall into their hands.

Njihove ruke su skoro razvijene kao naše.
Their hands are almost as desperate as ours.

Uvek stavi robu u njihove ruke.
Always put the merchandise in their hands.

Mogu da osetim njihove ruke na sebi. Kako me odnose.
I can feel their hands on me, dragging me away.

Pretpostavljam da su pali u njihove ruke?
Suppose they chucked their hand in?

Ako to dospe u njihove ruke, ti si u opasnosti.
If that goes in their hands, you're in jeopardy.

Ali vaša flota pada u njihove ruke.
But your fleet is falling into their hands.

Njihove ruke oko najcenjenijeg trofeja u fudbalu.
Their hands around football's most revered trophy.

Žene ne pokazuju njihove ruke i noge.
Woman doesn't show their arms and legs.

Ustvari njihove ruke, noge, glave i stopala skoro su sasvim srazmerni.
In fact, their arms, legs, head and feet are all just about the right size.

Da ocistimo oružje i da ih postavimo u njihove ruke.
Yes, put the guns in their hands.

Već za ljubavnike njihove ruke oko tuge vekova.
But for the lovers, their arms Round the griefs of the ages.

Ali ne smeš da dozvoliš da padne u njihove ruke.
But you must not let it fall into their hands.

Njihove ruke podigle su se u nebo kad su brda propala u dubine potopljene doline.
Their arms raised to heaven as the hills collapsed into the depths of the flooded valley.

Potrebni smo im da bi bili njihove ruke i noge.
They need us to be their arms and legs.

Sa osecajnom brigom njihove ruke oko tebe se penju, jer, o, ona ne mogu podneti da vide oca kako jeca.".
With sympathetic care"their arms around thee creep,"for, oh, they cannot bear to see their father weep.".

Mnogo djevojaka radi ovdje. Njihove ruke su u redu, ali.
Many girls work here, their hands are ok, but-.

A car Sedekija reče Jeremiji: Ja se bojim Judejaca koji su prebegli ka Haldejcima, da me ne predaju u njihove ruke, te će mi se narugati.
Zedekiah the king said to Jeremiah, I am afraid of the Jews who are fallen away to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.

Zapamtite osećaj njihove glave na vašem ramenu, njihove ruke u vašoj, njihovog musavog poljupca na vašim obrazima.
Remember the feeling of their head on your shoulder, their hand in yours, their sloppy kisses on your cheeks.