Sta znaci na Engleskom NOV SVET - prevod na Енглеском

• new world

Примери коришћења Nov svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Put u nov svet.
A path to a new world.

Unutra sam otkrio jedan nov svet.
I discovered a new world here.

Salterovi su nov svet, neosvojen.
The Salters are the New World, unconquered.

Pokazao mi je čitav jedan nov svet.
He showed me a whole new world.

Tu je potpuno nov svet, kad oslepiš.
It's a whole new world when you go blind.

Došao si u jedan potpuno nov svet.
You've come to a whole new world.

Ima ceo nov svet na koji treba da se navikne.
He's got a whole new world to get used to.

Rodiš se u nov svet.
It's like you're born into a new world.

Novo ja, nov svet", pisac Filip Šepard kaže.
New Self, New World," the writer Philip Shepherd says.

Pokazao mi je čitav jedan nov svet.
She has shown me a whole new world.

Slikali smo čudan nov svet stajali u nepoznatom pejzažu, osetili strani vazduh.
We've photographed strange new worlds, stood in unfamiliar landscapes, tasted alien air.

To ti je čitav jedan nov svet, Saladine.
This is a whole new world, Allie.

Njena primarna potreba je da bude sa vama i ovo vreme neposredno nakon rođenja je jako važno za proces prilagođavanja na nov svet.
Her most important need is to be close to you, and the time following birth is critical for her transition into a new world.

To je, zapravo, čitav jedan nov svet za tebe.”.
It's a whole new world for him.”.

Moja istraživanja su otvorila potpuno nov svet.
My research opened whole new worlds.

Sedela bih na tremu i sa svojim bojicama stvarala potpuno nov svet, onaj što mi je pomogao da se nosim sa mojom izolacijom i usmaljenošću.
I'd sit on the porch with my crayons and create a new world. one that helped me deal with my isolation and loneliness.

Unutra sam otkrio jedan nov svet.
I have discovered a new world within me.

Generalni direktor kompanije Schneider Electric, Žan Paskal Trikoar, uveo je Schneider inovacije na svim nivoima: redefinisanje električne energije i automatizacije za nov svet energije koja je električnija, dekarbonizovana, decentralizovana i digitalizovana- time je obezbeđena primena našeg principa„ Life Is On“ na svakom mestu, za svakoga i u svakom trenutku.
The highlight of the Singapore Innovation Summit was Schneider Electric's CEO and Chairman Jean-Pascal Tricoire's opening keynote, explaining the company's Innovation at Every Level promise- to redefine power and automation for a new world of energy which is more electric, decarbonised, decentralised and digitised, and ensure Life Is Oneverywhere, for everyone and at every moment.

Pretpostavljam da sam samo želeo nov svet.
I guess I just wanted a new world.

Kada prevaziđeš tu jednu barijeru, nov svet ti se otvara.
Once you cross that single barrier, a new world opens up.

Meni se zaista otvorio potpuno nov svet.
It really opened up an entirely new world to me.

Bolest mi je otvorila nov svet.
My illness has opened up a whole new world for me.

Ali znate šta, kada imate devetnaest godina, možete da izgradite nov svet za tri nedelje.
But you know what, when you're 19, you can build a new world in three weeks.

Novi svet.
A new world.

To je novi svet, Daryle.
It's a new world, Daryl.

Novi svet, nova škola, novi prijatelji.
New world, new school, new friends.

Ovo je novi svet, dragi moj kapetane.
It's a new world, my dear Captain.

Za umetnost je novi svet, Tel.
It's a new world for art, Tel.

To je novi svet za njega.
This is a new world for him.

Novi svet je bio pronađen.
The new world was being discovered.