Sta znaci na Engleskom NOVU ULOGU - prevod na Енглеском

• new role
• new part
• new roles

Примери коришћења Novu ulogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Želela je novu ulogu.
I want a new role.

Jer imam novu ulogu sa novim kostimom.
Because I have a new part with a new costume.

Želela je novu ulogu.
She had a new role.

Radujem se što ću ih gledati i doprineti kroz svoju novu ulogu.
And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

Želela je novu ulogu.
She needed a new role.

Pre pet godina, tokom procesa razmatranja sektora bezbednosti, s pravom se došlo do zaklju& ccaron; ka da su BSK spremne za novu ulogu i misiju.
Five years ago, during the security sector review process, it was rightly concluded that the KSF is ready for a new role and mission.

Opštine preuzimaju novu ulogu u ekonomskom razvoju Makedonije.
Municipalities take a new role in economic development in Macedonia.

Kasnije je dobio novu ulogu.
He was given a new role.

Posebno uz tvoju novu ulogu podsekretara železnice.- I on je veteran.
Especially with your new role as Undersecretary of the Railroad.

Čekam neku novu ulogu!
I have a new role!

Profesorski kabineti dobili su novu ulogu- pogodnih dimenzija da se u njima smesti manja grupa, od 15ak studenata, postali su studentski boksovi.
The professors' offices acquired a new role- since they were spacious enough to accommodate up to 15 students, they have become student boxes.

Pripremaš li neku novu ulogu?
Are You Seeking a New Role?

Na sebe je preuzela novu ulogu, da nastavi nasleđe kuće Vindzor.
In her new role, she must continue the legacy of the House of Windsor.

Pripremaš li neku novu ulogu?
Are you taking on a new role?

Volio bih da preuzmem novu ulogu na poslu, ali hoću li to uopšte moći podneti?
I would love to take on a new role at work, but will I even be able to handle that?

Pripremaš li neku novu ulogu?
Are you looking for a new role?

U tom kritičnom periodu, roditelj mora da preuzme novu ulogu- da postane autoritet koji detetu jasno stavlja do znanja šta se očekuje od njega.
At this critical juncture in the child's life, parents have to take on a new role: that of someone with authority who tells the child clearly what to do.

Želim da preuzmeš novu ulogu.
I want you to take on a new role.

Međunarodni dan muzeja će se fokusirati na novu ulogu muzeja kao aktivnih učesnika u njihovim zajednicama.
The focus is on the new roles of museums as active actors in their communities.

Nove komunikacione veštine za novu ulogu.
Secure skills for a new role.

Međunarodni dan muzeja će se fokusirati na novu ulogu muzeja kao aktivnih učesnika u njihovim zajednicama.
This year, the International Council of Museums(ICOM) is focusing on the new roles being undertaken by museums as active stakeholders in their communities.

Kako sam se sebično uživeo u svoju novu ulogu.
I was self-conscious in my new role.

Ali sada sam spreman da prigrlim potpuno novu ulogu kao vladar Oza.
But now I'm ready to embrace a whole new role as ruler of Oz.

Ipak, Nikolić se veoma loše uklapao u novu ulogu.
But the senior has stepped into his new role nicely.

Meni se čini da premijer Vučić nije uspeo da odigra svoju novu ulogu radikala preobraženog u naprednog Evropejca.
It seems to me that prime minister Vucic failed to play his new role of a radical turned progressive European.

Vidim da si se već ubacila u novu ulogu.
I see you've thrown yourself into your new role.

Pripremate li neku novu ulogu?
Are you looking for a new role?

Nije samo ona zabrinuta za tebe i tvoju novu ulogu.
Carol's not the only one that's concerned about you, your new role in the group.

A Tobias je dao Maeby novu ulogu.
And Tobias had given Maeby a new part.

DokManningje igrati s novim identitetom, biojeizamišljajući novu ulogu za sebe.
While Manning was playing with a new identity, he was also imagining a new role for himself.