Sta znaci na Engleskom OBRAZOVANA ŽENA - prevod na Енглеском

• educated woman

Примери коришћења Obrazovana žena на Српском и њихови преводи на Енглески

Obrazovana žena?
An educated woman?

Ona je obrazovana žena.
She's an educated woman.

Obrazovana žena pa tako živi.
An educated woman, and living like that.

Bio sam obrazovana žena.
I was an educated woman.

Ti si neverovatno pametna i obrazovana žena.
You're this smart, amazing, educated woman.

Pristojno obrazovana žena, ume sebe da izdržava.
A decently educated woman, can support herself.

I zaboga, ti si 23-ogodišnja obrazovana žena.
And for God's sake, you're a 23-year-old educated woman.

Kako jedna obrazovana žena može da ima bebu sa svojim bratom blizancem?
How can an educated woman have a baby with her twin brother?

Civilizovana, obrazovana žena.
A civilised and educated woman.

Rekla sam im da sam obrazovana žena i da mogu sama da brinem o sebi”, rekla je Kakarova.
I told them I'm an educated woman and I can handle my life,” Mrs. Kakar said.

Nije imala vremena da se snađe kao obrazovana žena, spremna.
She had no time to find herself as an educated woman, prepared.

Carica Marija Aleksandrovna bila je obrazovana žena i mislila je da će možda kontakt sa vrednim dečacima i njenog sina privoleti da uči.
Empress Marie Alexándrovna, who was an educated woman, thought that perhaps the contact with studious boys would stimulate her son to learning.

Mogu razumeti da 14-o godišnjakinja bude zavarana od strane Langa, ali ne i pametna, obrazovana žena kao Quentin.
I can understand a 14-year-old being taken in by Lang, but not a smart, educated woman like Quentin.

Lijepa ste, obrazovana žena.
It's just that you're a beautiful, educated woman.

Majka mi je bila ponosna žena, obrazovana žena, jaka žena..
My mother was a proud woman, an educated woman, a strong woman..

Na primer, ti si obrazovana žena.
For example, you're an educated woman.

Ја нисам образована жена, г Катенде.
I am not an educated woman, Mr. Katende.

Анујка је, по жељи свог оца, била врло образована жена за то време.
His wife Olga, was a very educated woman at the time.

Била је веома образована жена.
She was a highly educated woman.

Istina je da se u mojoj zajednici plaše obrazovane žene.
But the truth is, an educated woman is feared in my community.

Ne razumem zašto se ljudi plaše obrazovane žene.
I don't understand why people fear an educated woman.

Није имала времена да се снађе као образована жена, спремна.
She had no time to find herself as an educated woman, prepared.

Била је веома образована жена.
She was a very educated woman.

Била је веома образована жена.
She was an educated woman.

Zašto se muškarci boje obrazovanih žena?
Why do some men fear educated women?

Образоване жене више пију.
Educated women drink more.

Зашто су високо образоване жене мање стидљиве од оних необразованих?
Why are higher educated women less prudish than lower educated women?.

Елизабетх Ја сам била једна од најбоље образованих жена своје генерације;
Elizabeth I was one of the best educated women of her generation;

Za razliku od Nemaca, Rusi su cenili obrazovane žene.
Other than the Germans, the Russian men really appreciate educated women.

Imati decu je veliki teret za obrazovane žene u Iranu.
Having a child is a burden for educated women in Iran.