Sta znaci na Engleskom OBVEZE - prevod na Енглеском

• obligations
• commitments
• responsibilities
• duties
• obligation
• commitment

Примери коришћења Obveze на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam obveze.
I have responsibilities.

Zato što imamo obveze.
Because we have commitments.

Obveze su komplicirane.
Commitments are complicated.

Neku vrstu obveze?
Some kind of commitment?

Koliko obveze mislite.
How many commitments you think.

Ovde imamo obveze.
We have responsibilities here.

Moje obveze s Yankeesima.
My duties with the Yankees--.

Uz sve moje obveze i.
With all my duties and.

Nema obveze, nema co-roditeljstvo.
No commitments, no co-parenting.

Ne, došao si iz obveze.
No, you came out of obligation.

Imam svoje obveze, generale.
I have my duties, General.

Ili imaš druge obveze.
Or maybe you've got other commitments.

Zakonske obveze: Angela.
Legal obligation, advantage angela.

To su neke obiteljske obveze.
That's some family obligations.

Imam obveze prema pacijentima.
I have an obligation to my patients.

Morate ispunjavati svoje obveze.
You must meet your obligations.

Naše obveze nisu uvijek lagane.
Our duties are not always made easy.

Jasno si istaknuo svoje obveze.
You've made your obligations clear.

Imam obveze po cijelom svijetu.
I have obligations all over the world.

Može prihvatiti svoje obveze.
He could face up to his responsibilities.

Imamo obveze prema našim obiteljima.
We have commitments to our families.

Samo im reci da imam neke obveze.
Just tell them I got some commitments.

Ne iz obveze, nego zato što te.
And not out of obligation, but because I'm.

On se boji emocionalne obveze.
He's just scared of emotional commitment.

Prave obveze zahtjevaju trud i žrtvovanje.
True commitment takes effort. And sacrifice.

Da li stvarno želiš takvu vrstu obveze?
Do you really want to make that kind of commitment?

Lois, te obveze mi kontroliraju život predugo.
Lois, those responsibilities controlled my life way too long.

Svi ti vojni djecaci su u dugorocne obveze.
All you military boys are into long-term commitment.

Malo piskaram, kad mi obveze to dopuštaju.
A little scribbling, when we the obligation to allow you to suppress.

Prestala je izvršavati svoje bračne obveze.
He was no longer obligated to fulfill marital duties.